Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 179
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10048	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪶꪔ	fựn tồ	—	Chưa xác định	—
#10047	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ	fựn fạk	lật lọng	Chưa xác định	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ ꪀꪾꪚ ꪶꪢꪒ ꪢꪴ꪿: lật lọng với đoàn thể
#10046	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ	fựn fạk	kinh động	Chưa xác định	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ ꪹꪕꪸꪉ ꪶꪠ꫁ꪉ: kinh động cả một vùng
#10045	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ	fựn fạk	inh ỏi	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ: khóc inh ỏi
#10044	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪁꪲꪉ	fựn kĩng	trở mình	Chưa xác định	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪁꪲꪉ ꪙꪮꪙ ꪵꪏꪁꪉ: trở mình nằm nghiêng
#10043	ꪡꪳ꫁ꪙ	fựn	um, nồng nặc	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪢꪲꪙ ꪡꪳ꫁ꪙ: mùi thối um
#10042	ꪡꪳ꫁ꪙ	fựn	lừng, lựng, sực	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪬꪮꪣ ꪙꪾ꫁ ꪚꪮꪀ ꪡꪳ꫁ꪙ ꪎꪸ: thơm lừng nước hoa; sực mùi nước hoa
#10041	ꪡꪳ꫁ꪙ	fựn	nháo, nháo nhác	Chưa xác định	ꪏꪮꪀ ꪡꪳ꫁ꪙ ꪎꪸ: tìm nháo lên
#10040	ꪡꪳ꫁ꪙ	fựn	ầm, nhao, inh	Chưa xác định	ꪊꪸꪫ ꪡꪳ꫁ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: reo ầm lên
#10039	ꪡꪳ꫁ꪙ	fựn	đổi, trở	Chưa xác định	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪚ꪿ꪱ: đổi vai
#10038	ꪡꪳ꫁ꪙ	fựn	lật, đảo, trang	Chưa xác định	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪜꪸ꪿ꪉ ꪵꪜ꫁ꪙ: lật tấm ván
#10037	ꪠꪳ꪿ꪙ	fứn	xắt	Chưa xác định	ꪠꪳ꪿ꪙ ꪹꪐ꪿ ꪮꪮꪀ ꪹꪔ ꪁꪾ: xắt thịt ra từng miếng
#10036	ꪠꪳ꪿ꪙ	fứn	lát, nhát	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪹꪠꪷ꫁ ꪣꪲ ꪀꪲ꫁ ꪠꪳ꪿ꪙ ꪹꪐ꪿: bát phở có vài lát thịt
#10035	ꪠꪳꪙ	fừn	tấm, manh, cái, chiếcquần áo, vải vóc	Chưa xác định	* ꪠꪳꪙ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪠꪳꪙ ꪹꪎ꫁: tấm áo manh quần
#10034	ꪡꪳꪣ	fữm	khổ	Chưa xác định	ꪡꪳꪣ ꪬꪴꪀ: khổ dệt vải
#10033	ꪹꪡ	fữa	dìu, vực	Chưa xác định	ꪹꪡ ꪜꪴ꪿ ꪼꪜ: dìu ông đi
#10032	ꪹꪠ꫁	fửa	váng, màng	Chưa xác định	ꪹꪠ꫁ ꪝꪲ: váng mỡ
#10031	ꪹꪠ꪿	fứa	tràn	Chưa xác định	ꪮꪲ꫁ꪙ ꪹꪠ꪿: chơi tràn
#10030	ꪹꪠ꪿	fứa	dôi, dư	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪠ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪡꪮꪉ ꪣꪲ ꪵꪄꪀ: làm cơm dôi dư ra để phòng có khách
#10029	ꪹꪠ ꪠ꫁ꪽ	fừa fẳn	quấn quýt	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪠ ꪠ꫁ꪽ ꪀꪽ: hai người quấn quýt nhau