Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 177
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5026	ꪵꪎꪚ	sép	thèm	Chưa xác định	ꪵꪎꪚ ꪶꪎ꫁ꪣ: thèm chua
#10451	ꪵꪣꪙ ꪣꪷ꪿	mẽn mo	thè lè	Chưa xác định	ꪜꪱꪥ ꪖꪴ꪿ ꪵꪣꪙ ꪣꪷ꪿ ꪮꪮꪀ ꪙꪮꪀ ꪝꪱꪙ: đầu đũa thè lè ra ngoài mâm
#9774	ꪠꪲ ꪔꪱꪥ	fì tài	thây ma, xác chết	Chưa xác định	* ꪠꪲ ꪔꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪜꪱꪀ: thây ma không có mồm; xác chết không hồn
#2954	ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁	kín ngịa	thân tínvh	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁ ꪣꪲ ꪬ꪿ꪮꪙ ꪩꪳꪣ ꪎꪸ: nơi thân tín không sao quên được
#3301	ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ	ók ék	thân tín	Chưa xác định	ꪤꪱꪫ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ: gioa cho người thân tín
#7669	ꪗꪰꪒ ꪗꪷ꫁	thặt thọ	thân thiết	Chưa xác định	ꪛ꫁ꪱꪙ ꪗꪰꪒ ꪗꪷ꫁ ꪵꪔ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ: bạn thân thiết từ nhỏ
#7357	ꪶꪔꪙ ꪁꪲꪉ	tồn kĩng	thân sinh	Chưa xác định	ꪜꪺ ꪜꪲ꪿ꪙ ꪶꪔꪙ ꪁꪲꪉ: thờ phụng thân sinh
#4348	ꪊꪮꪣ ꪹꪝꪱ	chòm pãu	thân sinhvh	Chưa xác định	ꪊꪴꪉ ꪶꪬ꪿ꪉ ꪊꪮꪣ ꪹꪝꪱ: tưởng nhớ thân sinh
#4074	ꪊꪾ ꪋ꫁ꪽ	chằm chặn	thân nhân, thân quyến, thân cận	Chưa xác định	—
#11647	ꪩꪾ ꪶꪁꪙ	lẵm kỗn	thân người, con người	Chưa xác định	ꪭꪲ ꪁ꪿ꪱ ꪩꪾ ꪶꪁꪙ: dài bằng thân người
#11650	ꪩꪾ ꪣꪷ꪿	lẵm mo	thân người	Chưa xác định	ꪵꪕꪀ ꪩꪾ ꪣꪷ꪿ ꪼꪢ꪿ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: đo thân người may quần áo
#7356	ꪶꪔꪙ ꪅꪱꪙ	tồn khãn	thân mẫuvh	Chưa xác định	ꪶꪔꪙ ꪅꪱꪙ ꪚꪰꪉ ꪚꪸ꪿ꪙ: thân mẫu qua đời
#3778	ꪉ꫁ꪮꪙ ꪼꪖ	ngọn thày	thân cày	Chưa xác định	—
#4922	ꪎꪽ	sằn	thân	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪹꪜꪷ꪿ꪀ ꪎꪽ: năm mậu thân
#5044	ꪹꪎꪸꪙ	sền	thânvh	Chưa xác định	ꪹꪎꪸꪙ ꪑꪲꪉ ꪠꪸꪫ ꪼꪜ꪿: thân gái dặm trường
#7352	ꪶꪔꪙ	tồn	thânvh	Chưa xác định	ꪹꪥ꪿ꪉ ꪹꪏꪉ ꪶꪔꪙ ꪄ꫁ꪮꪥ: như thể thân tôi
#1171	ꪀꪾ꪿	kắm	thâm, sẫm	Tính từ	ꪵꪒꪉ ꪀꪾ꪿: đổ thẫm; đỏ sẫm
#1169	ꪀꪾ꪿ ꪙꪴꪣ	kắm nũm	thâm tím	Tính từ	ꪩꪾ ꪣꪷ꪿ ꪀꪾ꪿ ꪙꪴꪣ: mình mẩy thâm tím
#811	ꪚꪴꪚ ꪙꪴꪣ	búp nũm	thâm tím	Tính từ	ꪚꪴꪚ ꪙꪴꪣ ꪬꪺ ꪻꪊ:
#4998	ꪵꪏꪣ ꪵꪏꪀ	sẽm sẹk	thâm thúy	Chưa xác định	* ꪹꪊꪱ꫁ ꪉꪮꪙ ꪹꪎꪱ꪿ ꪵꪏꪣ ꪵꪏꪀ: mình thông người ta thâm thúy