Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 172
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3492	ꪯꪴꪥ	ũi	thươngtrẻ	Chưa xác định	ꪯꪴꪥ ꪮꪲ꪿ ꪚꪮꪀ ꪡꪰꪉ ꪹꪙꪷ!: bé thương của chị ngoan nhé!
#1057	ꪀ꪿ꪱꪫ	káo	thưa, trình, kính	Động từ	ꪀ꪿ꪱꪫ ꪭꪮꪒ ꪀꪫꪱꪙ: thưa trình đến quan
#12674	ꪬ꪿ꪱꪉ ꪬꪲ꪿ꪉ	háng híng	thưa thớt	Chưa xác định	ꪎꪱꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪬꪲ꪿ꪉ: đan thưa thớt
#12636	ꪭꪱꪣ	hãm	thưasinh đẻ	Chưa xác định	ꪭꪱꪣ ꪣꪲ ꪩꪴꪀ: thưa đẻ
#12668	ꪬ꪿ꪱꪉ	háng	thưa	Chưa xác định	ꪎꪱꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ: đan thưa
#1689	ꪹꪁꪷꪉ	kỡng	thưanúi rừng	Tính từ	ꪜ꪿ꪱ ꪹꪁꪷꪉ: rừng thưa
#2095	ꪄꪱꪙ	khàn	thưa	Động từ	ꪵꪄꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪄꪱꪙ: gọi không thưa
#4243	ꪋꪸꪉ	chiễng	thưa	Chưa xác định	ꪋꪸꪉ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: thưa bà con
#5669	ꪎꪳ ꪶꪨꪉ	sừ lồng	thư nặc danh	Chưa xác định	—
#5671	ꪎꪳ ꪎꪱꪙ	sừ sàn	thư từ, thư tín	Chưa xác định	—
#5668	ꪎꪳ	sừ	thư	Chưa xác định	ꪠꪱꪀ ꪎꪳ: gửi thư
#13111	ꪬꪮꪣ	hòm	thơm, hương	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪬꪮꪣ: mùi thơm
#13123	ꪬꪮꪣ ꪀꪲ꪿ꪙ	hòm kín	thơm ngát, thơm nứcvh	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪼꪄ ꪬꪮꪣ ꪀꪲ꪿ꪙ: hoa nở thơm ngát
#13138	ꪬꪮꪣ ꪀꪲ꪿ꪙ	hòm kín	thơm ngát, thơm nứcvh	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪼꪄ ꪬꪮꪣ ꪀꪲ꪿ꪙ: hoa nở thơm ngát
#3363	ꪮ꪿ꪮꪙ ꪵꪒꪉ	ón đèng	thơ ấu	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪩꪴꪀ ꪵꪔ꪿ ꪹꪣ꪿ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪵꪒꪉ: dạy con từ thời thơ ấu; từ thuở nhỏ còn thơ
#11751	ꪹꪩꪸ꫁ꪀ ꪵꪩꪚ	lệc lẹp	thơ ngây, làn nhẵng lệc lẹp hễ chắc sằng: cháu còn thơ ngây chưa biết gì	Chưa xác định	—
#3373	ꪮ꪿ꪮꪙ ꪙ꫁ꪮꪥ	ón nọi	thơ ngâyvh	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪊꪰꪀ ꪻꪊ ꪹꪯꪸꪣ: con thơ ngây sao biết lòng mẹ
#3043	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	thơ ca	Chưa xác định	ꪚꪰꪀ ꪚꪮꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ: sáng tác thơ ca
#7618	ꪖꪱꪉ	thàng	thăng	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪖꪱꪉ ꪊꪳ꪿ꪀ: được thăng chức
#4921	ꪎꪽ	sằn	thăn	Chưa xác định	ꪹꪐ꪿ ꪎꪽ: thịt thăn