Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 170
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5494	ꪹꪎꪷ꪿ꪣ	sớm	thấm	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪹꪎꪷꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪎꪷ꪿ꪣ ꪙꪾ꫁: gỗ sơn không thấm nước
#4987	ꪵꪎ꪿	sé	thấmlòng dạ	Chưa xác định	ꪵꪎ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪊ: thấm vào lòng vào dạ
#4600	ꪋꪳꪣ	chữm	thấm	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪋꪳꪣ ꪏꪱꪥ: nước thấm qua sỏi cát
#4711	ꪏ꪿ꪱꪣ	sam	thấm	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪏ꪿ꪱꪣ ꪹꪄꪱ꫁ ꪊꪸ꫁: nước thấm vào giấy
#12766	ꪹꪬꪱ꪿	háu	thảo quảcây	Chưa xác định	—
#10140	ꪢꪱꪀ ꪹꪬꪱ꪿	mák háu	thảo quả	Chưa xác định	—
#5359	ꪶꪎ ꪛꪱꪙ	sồ bãn	thảo luận	Chưa xác định	ꪶꪎ ꪛꪱꪙ ꪕꪱꪉ ꪨꪴ꪿ ꪎꪴ꪿: thảo luận về kế hoạch
#3348	ꪮꪮꪙ ꪑꪮꪙ	òn nhõn	thảnh thơi	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪮꪙ ꪅꪮꪙ ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪱ꫁: ngồi thảnh thơi mà uống rượu
#11320	ꪤꪴ꪿ ꪒꪲ	dú đì	thản nhiên	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿ ꪒꪲ ꪏꪾ ꪚꪱꪥ: ngồi thản nhiên như không
#12471	ꪫꪲ ꪫꪱꪥ	vĩ vãi	thảm thiết	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪫꪲ ꪫꪱꪥ: khóc thảm thiết
#2398	ꪄꪲ ꪄꪮꪙ	khì khòn	thảm thiếtvh	Tính từ	ꪼꪬ꫁ ꪄꪲꪙ ꪄꪮꪙ ꪻꪙ ꪜ꪿ꪱ: khóc thảm thiết bên rừng
#7328	ꪶꪕ꫁ꪀ	tộc	thảm	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ!: thảm quá!
#7596	ꪖ꫁ꪱꪥ	thải	thải	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪱꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪱꪚ ꪮꪮꪀ: thải thóc lép ra
#9577	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	thả rông, thả cỏ, buông thả	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪉ ꪁꪫꪱꪥ ꪼꪫ꫁: trâu thả rông
#11419	ꪩ꫁ꪱ	lạ	thả rông	Chưa xác định	ꪩ꫁ꪱ ꪁꪫꪱꪥ: thả rông trâu
#9891	ꪶꪠ꪿ꪀ ꪏꪴ	fốc sũ	thả dù	Chưa xác định	ꪵꪎ ꪚꪲꪙ ꪶꪠ꪿ꪀ ꪏꪴ: máy bay thả dù
#9251	ꪹꪝꪷ꪿ꪥ	pơi	thả cửa	Chưa xác định	ꪹꪝꪷ꪿ꪥ ꪻꪬ꫁ ꪀꪲꪙ: thả cửa cho ăn
#9250	ꪹꪝꪷ꪿ꪥ	pơi	thả	Chưa xác định	ꪹꪝꪷ꪿ꪥ ꪹꪉꪷꪙ ꪮꪮꪀ ꪏꪳ꫁: thả tiền ra mua
#9097	ꪜ꪿ꪮꪥ	pói	thả	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪮꪥ ꪁꪫꪱꪥ: thả trâu
#9578	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	thảvay	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪬꪱꪚ ꪢ꫁ꪱ ꪄꪮꪙ: thả thóc (cho vay) một gánh lấy lãi nửa gánh