Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 165
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5643	ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ	sút huột	từ gốc đến ngọn	Chưa xác định	ꪔꪰꪒ ꪼꪣ꫁ ꪹꪮꪱ ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ: chặt cây lấy từ gốc đến ngọn
#5644	ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ	sút huột	tận cùng	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪝꪴ ꪻꪬ꫁ ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ: leo núi đến tận cùng
#5648	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	quá chừng, ghê	Chưa xác định	ꪵꪭꪉ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: khoẻ quá chừng
#5649	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	ngất trời, ngất	Chưa xác định	ꪝꪴ ꪎꪴꪉ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: núi cao ngất trời
#5650	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	nhất hạng	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪱꪙ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: lười nhất hạng
#5651	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	phải biết, ra phết	Chưa xác định	ꪵꪋꪚ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: ngon phải biết; ngon ra phết
#5652	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	cùng trời	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ: đi cùng trời cũng không thấy
#5653	ꪎꪴꪒ ꪠꪷ꪿	sút fó	tận cùngkhông gian	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪠꪷ꪿ ꪩꪱꪥ ꪔꪱ: tận cùng tầm mắt
#5641	ꪎꪴꪒ ꪤꪸꪒ	sút diết	đủ chiều dàinằm	Chưa xác định	ꪹꪥꪉ ꪙꪮꪙ ꪥꪸꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪎꪴꪒ ꪤꪸꪒ ꪠꪴ꫁ ꪻꪐ꪿: giường nằm không đủ chiều dài người lớn
#5640	ꪎꪴꪒ ꪋ꪿ꪺ	sút chua	mãn đời, trọn đời	Chưa xác định	* ꪎꪴꪒ ꪋ꪿ꪺ ꪎꪴꪒ ꪜꪱꪙ: mãn đời mãn kiếp
#5633	ꪎꪴꪒ	sút	cùng	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪎꪴꪒ: đường cùng
#5634	ꪎꪴꪒ	sút	tận	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪹꪢꪸꪒ ꪹꪚꪙ ꪎꪴꪒ: ngày cùng tháng tận
#5635	ꪎꪴꪒ	sút	mãn, trót	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪜꪱꪉ: mãn cuộc
#5636	ꪎꪴꪒ	sút	lụn,mạt	Chưa xác định	ꪵꪓꪙ ꪼꪎ꫁ ꪎꪴꪒ: đèn lụn bấc
#5637	ꪎꪴꪒ	sút	tột đỉnh, tột	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪝꪴ: tột đỉnh núi
#5638	ꪎꪴꪒ	sút	nhất	Chưa xác định	ꪘꪮꪉ ꪜꪱ ꪵꪕ꫁ ꪎꪴꪒ ꪣꪽ: ao cá thì nhất nó
#5639	ꪎꪴꪒ	sút	ngang	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪭꪲ ꪎꪴꪒ ꪹꪭꪙ: cây dài ngang nhà
#5630	ꪎꪴꪚ	súp	thụtrèn	Chưa xác định	ꪎꪴꪚ ꪹꪕꪱ꪿ ꪩꪷ: thụt bễ
#5631	ꪎꪴꪚ	súp	hútbằng ống	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪀ꫁ꪮꪉ ꪎꪴꪚ ꪙꪾ꫁: dùng ống để hút nước
#5568	ꪎꪴ꪿ꪣ	súm	nơm	Chưa xác định	ꪎꪰꪀ ꪎꪴ꪿ꪣ ꪜꪰꪒ ꪜꪱ: úp nơm bắt cá