Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm ▼ | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #4971 | ꪹꪎꪸꪒꪙ | sđền | bắn | Chưa xác định | ꪔꪮꪀ ꪻꪎ꪿ ꪠꪱ ꪵꪎ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪹꪎꪸꪒꪙ ꪮꪮꪀ: đóng vào tường đinh bắn ra |
| #4940 | ꪏ꪿ꪽ ꪶꪔ | săn tồ | rung mình | Chưa xác định | ꪘꪱꪫ ꪏ꪿ꪽ ꪶꪔ: rét rung mình |
| #4939 | ꪏ꪿ꪽ ꪄꪱ | săn khà | rung đùi | Chưa xác định | ꪙꪰ꪿ꪉ ꪏ꪿ꪽ ꪄꪱ: ngồi rung đùi |
| #4937 | ꪏ꪿ꪽ | săn | rung | Chưa xác định | ꪏ꪿ꪽ ꪉ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁: rung cành cây |
| #4938 | ꪏ꪿ꪽ | săn | giũđộng vật | Chưa xác định | ꪼꪀ꪿ ꪏ꪿ꪽ ꪶꪄꪙ: gà giũ lông |
| #4911 | ꪏꪾ꪿ | săm | dò, dò dẫm | Chưa xác định | ꪏꪾ꪿ ꪼꪜ ꪹꪕ꪿ ꪚꪱꪒ: dò đi từng bước |
| #4912 | ꪏꪾ꪿ | săm | miếtbằng chân | Chưa xác định | ꪏꪾ꪿ ꪁꪽ ꪙꪱ: miết bờ ruộng |
| #5642 | ꪎꪴꪒ ꪹꪓꪷꪥ | sút đỡi | — | Chưa xác định | — |
| #5660 | ꪎꪴꪒ ꪕꪴꪙ | sút tũn | bờ bến | Chưa xác định | ꪹꪚꪱ꪿ ꪎꪴꪒ ꪕꪴꪙ: vô bờ bến |
| #5657 | ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ | sút ti | tận cùng | Chưa xác định | ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ ꪕꪱꪉ ꪵꪎ: tận cùng đường cái |
| #5658 | ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ | sút ti | hết đất | Chưa xác định | ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ ꪬꪱ ꪀꪲꪙ: hết đất kiếm ăn |
| #5659 | ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ | sút ti | tuyệt, tuyệt vời | Chưa xác định | ꪵꪋꪚ ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿: ngon tuyệt; ngon tuyệt vời |
| #5661 | ꪎꪴꪒ ꪎ꫁ꪺꪥ | sút suổi | sa sút | Chưa xác định | ꪤ꫁ꪱꪫ ꪹꪭꪙ ꪎꪴꪒ ꪎ꫁ꪺꪥ: của nhà sa sút |
| #5662 | ꪎꪴꪒ ꪎ꫁ꪺꪥ | sút suổi | lụn bại | Chưa xác định | ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ ꪎꪴꪒ ꪎ꫁ꪺꪥ: sức lực lụn bại |
| #5654 | ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ | sút pít | từ đầu chí cuối | Chưa xác định | ꪵꪮꪚ ꪗ꫁ꪺꪀ ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ: học thuộc từ đầu chí cuối |
| #5655 | ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ | sút pít | cụn | Chưa xác định | ꪹꪓꪷꪥ ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ: đời cụn |
| #5647 | ꪎꪴꪒ ꪣꪷ꪿ | sút mo | — | Chưa xác định | — |
| #5645 | ꪎꪴꪒ ꪵꪨꪣ | sút lèm | — | Chưa xác định | — |
| #5646 | ꪎꪴꪒ ꪩꪺꪉ | sút luỗng | hết nước | Chưa xác định | ꪎꪴꪒ ꪩꪺꪉ ꪈꪾ꪿: nghĩ hết nước |
| #5656 | ꪎꪴꪒ ꪁꪫꪱꪣ | sút koãm | quá lời | Chưa xác định | ꪎꪳꪉ ꪎꪴꪒ ꪁꪫꪱꪣ: khen quá lời |