Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 150
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4407	ꪶꪋ꫁	chộ	mẻ, trận	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪀꪽ ꪶꪋ꫁ ꪙꪳ꪿ꪉ: đánh nhau một mẻ; đánh nhau một trận
#4452	ꪶꪋ꪿ꪉ	chông	trỗ bông	Chưa xác định	* ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪋ꪿ꪉ ꪹꪩꪱ ꪣꪱꪙ: lúa trỗ bông thì lau lên đòng
#4436	ꪶꪋꪣ ꪹꪣꪷꪉ	chỗm mỡng	chúc mừng	Chưa xác định	ꪶꪋꪣ ꪹꪣꪷꪉ ꪜꪲ ꪻꪢ꪿: chúc mừng năm mới
#4437	ꪶꪋꪣ ꪔ꫁ꪮꪙ	chỗm tỏn	mừng đón	Chưa xác định	ꪶꪋꪣ ꪔ꫁ꪮꪙ ꪎꪺꪙ ꪻꪢ꪿: mừng đón xuân mới
#4438	ꪶꪋꪣ ꪔ꫁ꪮꪙ	chỗm tỏn	đón rước, tiếp rước	Chưa xác định	ꪶꪋꪣ ꪔ꫁ꪮꪙ ꪵꪮꪉ ꪭꪴꪉ: đón rước anh hùng
#4433	ꪶꪋꪣ	chỗm	mừng	Chưa xác định	ꪶꪋꪣ ꪜꪲ ꪻꪢ꪿: mừng năm mới
#4434	ꪶꪋꪣ	chỗm	nựng, âu yếm	Chưa xác định	ꪶꪋꪣ ꪩꪴꪀ: nựng con; âu yếm con
#4435	ꪶꪋꪣ	chỗm	giờn	Chưa xác định	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪶꪋꪣ ꪚꪮꪀ: chim giờn hoa
#4458	ꪶꪋꪚ ꪶꪋꪚ	chộp chộp	chộp chộp	Chưa xác định	ꪶꪄꪚ ꪶꪋꪚ ꪶꪋꪚ: nhai chộp chộp
#4461	ꪶꪋꪚ ꪮꪸ꪿ꪀ	chộp iếc	—	Chưa xác định	—
#4462	ꪶꪋꪚ ꪮꪲꪒ	chộp ít	—	Chưa xác định	—
#4459	ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ	chộp dắc	chốc lát, khoảnh khắc	Chưa xác định	ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ ꪭꪮꪒ ꪹꪭꪙ: chốc lát đến nhà
#4460	ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ	chộp dắc	chặp	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ: chạy một chặp tới nơi
#4457	ꪶꪋꪚ	chộp	chốc, lát	Chưa xác định	ꪶꪋꪚ ꪙꪳ꪿ꪉ: một chốc; một lát
#4447	ꪶꪋꪙ ꪹꪁꪸ	chỗn kễ	chồng chéo	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪶꪩ꫁ꪣ ꪶꪋꪙ ꪹꪁꪸ: cây đổ chồng chéo
#4446	ꪶꪋꪙ	chỗn	chồng	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪩꪾ ꪹꪎꪱ ꪶꪋꪙ ꪀꪽ: hai cột chồng lên nhau
#4465	ꪶꪋꪒ	chột	phập	Chưa xác định	ꪜꪰꪀ ꪶꪋꪒ ꪻꪎ꪿ ꪒꪲꪙ: cắm phập vào đất
#4466	ꪶꪋꪒ	chột	sạt lở	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪹꪊꪔꪉ ꪏꪱꪒ ꪹꪨꪷ꫁:
#4302	ꪶꪋꪉ꫁ꪀ ꪏ꪿ꪱ	chngộc sa	tự đắc, tự kiêu	Chưa xác định	ꪮꪱ ꪙꪱꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪋꪉ꫁ꪀ ꪏ꪿ꪱ ꪤꪴ꪿: cô nàng ra vẻ tự kiêu
#4301	ꪶꪋꪉ꫁ꪀ	chngộc	chồm chỗm	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪕꪉ꫁ꪀ ꪤꪴ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪘ꫁ꪱ: ngồi chồm chỗm trước mặt