Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 149
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5422	ꪶꪎꪙ ꪎꪸ꪿ꪫ	sồn siếu	thêu thùavh	Chưa xác định	—
#5418	ꪶꪎꪙ	sồn	cải	Chưa xác định	ꪄꪽ ꪶꪎꪙ ꪚꪮꪀ: khăn cải hoa
#5419	ꪶꪎꪙ	sồn	tếtthành vòng	Chưa xác định	ꪶꪎꪙ ꪜꪮꪀ ꪣꪲꪒ: tết đai dao
#5466	ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ	sốt sốt	đen đét	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪼꪣ꫁ ꪬꪮꪥ ꪙꪽ ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ: tiếng roi kêu đen đét
#5467	ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ	sốt sốt	lộp độp	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪙꪽ ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ: mưa rơi kêu lộp độp
#5465	ꪶꪎꪒ	sốt	vụt, đét	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪬꪮꪥ ꪶꪎꪒ ꪻꪎ꪿ ꪎꪨꪰꪉ: roi vụt vào lưng
#5436	ꪶꪎꪉ ꪶꪩ꪿	sồng lô	lỗ chỗ	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪄꪱꪒ ꪶꪎꪉ ꪶꪩ꪿: áo rách lỗ chỗ
#5435	ꪶꪎꪉ ꪬꪱ ꪨꪰꪉ	sồng hà lằng	hối tiếc, nuối tiếc	Chưa xác định	ꪫꪱꪉ ꪵꪮꪚ ꪎꪳ ꪉꪲꪙ ꪶꪎꪉ ꪬꪱ ꪨꪰꪉ: bỏ học thấy hối tiếc
#5433	ꪶꪎꪉ	sồng	xông	Chưa xác định	ꪶꪎꪉ ꪒꪰꪉ: xông mũi
#5434	ꪶꪎꪉ	sồng	hối, hối hận	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪹꪩꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪎꪉ: nghĩ lại thấy hối hận
#5380	ꪶꪎꪀ	sốk	tát	Chưa xác định	ꪶꪎꪀ ꪙꪾ꫁: tát nước
#5360	ꪶꪎ ꪶꪕ	sồ tỗ	mạn đàm, đàm đạo	Chưa xác định	ꪶꪎ ꪶꪕ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪎꪳ ꪎꪱꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ: mạn đàm về vấn đề ngôn ngữ chữ viết
#5361	ꪶꪎ ꪶꪕ	sồ tỗ	hội kiến	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪹꪣꪉ ꪶꪎ ꪶꪕ ꪀꪽ: hai vị nguyên thủ quốc gia hội kiến với nhau
#5359	ꪶꪎ ꪛꪱꪙ	sồ bãn	thảo luận	Chưa xác định	ꪶꪎ ꪛꪱꪙ ꪕꪱꪉ ꪨꪴ꪿ ꪎꪴ꪿: thảo luận về kế hoạch
#4454	ꪶꪋ꫁ꪉ ꪶꪋ꫁ꪉ	chộng chộng	choang choang	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪶꪋ꫁ꪉ ꪶꪋ꫁ꪉ: nói choang choang
#4453	ꪶꪋ꫁ꪉ	chộng	ông ổng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪉ ꪊꪈ꪿ꪮꪥ ꪥ꫁ꪮꪉ ꪶꪯ꪿ꪉ ꪶꪮ꫁ꪉ:
#4413	ꪶꪋ꫁ꪀ ꪵꪊ꪿ꪫ	chộc chéo	cối giã gia vị	Chưa xác định	—
#4414	ꪶꪋ꫁ꪀ ꪣꪮꪉ	chộc mõng	cối giã, cối đâm	Chưa xác định	—
#4412	ꪶꪋ꫁ꪀ	chộc	cối	Chưa xác định	ꪶꪋ꫁ꪀ ꪔꪾ ꪹꪄꪱ꫁: cối giã gạo
#4406	ꪶꪋ꫁	chộ	—	Chưa xác định	—