Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 140
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8738	ꪝꪰꪉ ꪝ꪿ꪱꪥ	pẵng pai	trốn biệtvh	Chưa xác định	ꪝꪰꪉ ꪝ꪿ꪱꪥ ꪎꪸ ꪹꪭꪙ: trốn biệt khỏi nhà
#6954	ꪵꪕꪫ	tẽo	trốn	Chưa xác định	ꪵꪕꪫ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: trốn về nhà
#4953	ꪎ꪿ꪽ ꪏꪺꪙ	sắn suỗn	trối trăng, trăng trối	Chưa xác định	ꪎꪰ꪿ꪉ ꪶꪏꪙ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: trối trăng con cháu
#4949	ꪎꪰ꪿ꪉ	sắng	trối	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪩꪷꪚ ꪎꪰ꪿ꪉ: chết không kịp trối
#7562	ꪕꪳ꫁ꪙ	tựn	trốc, tốc	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪨꪺꪉ ꪕꪳ꫁ꪙ ꪼꪋ ꪁꪱ: bão trốc mái nhà
#5625	ꪎꪺꪒ	suốt	trố	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪎꪺꪒ: mắt trố
#6982	ꪹꪔꪸꪣ	tềm	trọn	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪹꪔꪸꪣ: năm trọn
#3630	ꪉꪱꪣ	ngãm	trọn	Chưa xác định	ꪉꪱꪣ ꪄꪺꪚ ꪙꪳ꪿ꪉ: trọn một năm
#8806	ꪵꪝꪀ ꪁ꫁ꪺꪀ	pẹk kuộc	trọi trơn, hết trơn	Chưa xác định	ꪀꪷ ꪐ꫁ꪱ ꪵꪝꪀ ꪁ꫁ꪺꪀ: cây cỏ trọi trơn
#11899	ꪨ꫁ꪮꪙ	lỏn	trọc, trọc lóc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪨ꫁ꪮꪙ: đầu trọc; đầu trọc lóc
#11985	ꪶꪩ꫁ꪙ ꪶꪣ	lộn mỗ	trọc tếu	Chưa xác định	—
#11986	ꪶꪩ꫁ꪙ ꪶꪯ꫁ꪀ	lộn ộc	trọc tếch	Chưa xác định	—
#11980	ꪶꪩ꫁ꪙ	lộn	trọc	Chưa xác định	ꪵꪎ꪿ꪙ ꪬꪺ ꪶꪩ꫁ꪙ: cắt đầu trọc
#10721	ꪶꪣ	mỗ	trọc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪶꪣ: đầu trọc
#7292	ꪶꪕ꪿	tô	trọ, đỗ	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪶꪕ꪿: ngủ trọ
#8102	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪙ	năng tễn	trị vì	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪙ ꪹꪣꪉ ꪘꪱꪣ: trị vì nước Nam
#882	ꪁ꪿ꪱ		trị giá	I	ꪁ꪿ꪱ ꪤ꪿ꪱꪫ ꪎꪮꪉ ꪎꪱꪣ ꪭ꫁ꪮꪥ: trị giá khoảng vài ba trăm
#885	ꪁ꪿ꪱ	ka	trị giá	Danh từ	ꪁ꪿ꪱ ꪤ꪿ꪱꪫ ꪎꪮꪉ ꪎꪱꪣ ꪭ꫁ꪮꪥ: trị giá khoảng vài ba trăm
#12121	ꪩꪴ꫁ꪣ ꪩ꫁ꪱꪣ	lụm lạm	trệu trạo, trếu tráo, nhếu nháo	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪵꪁ꫁ꪫ ꪩꪴ꫁ꪣ ꪩ꫁ꪱꪣ: đau răng nhai trệu trạo
#8768	ꪝꪰꪒ ꪕꪱꪉ	pặt tãng	trệch đường, trật nẻo	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪝꪰꪒ ꪕꪱꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪝꪷ꫁ ꪩꪴꪀ: đi trệch đường không gặp con