Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 14
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9306	ꪝꪺ	pũa	đỡ, nâng, nưng	Chưa xác định	* ꪝꪺ ꪹꪔꪱ꪿ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪼꪣ꫁: đỡ rùa lên cây
#12438	ꪵꪫꪙ	vẽn	đỡ, hơn	p.	ꪚ꪿ꪮꪙ ꪵꪊꪚ ꪑꪰꪉ ꪵꪫꪙ: chỗ đau đã đỡ
#9950	ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪹꪤ	fớng dừa	đỡ đần	Chưa xác định	—
#3517	ꪮꪴ꪿ꪙ ꪼꪎ꫁	ún sảy	đỡ sốt	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪮꪴ꪿ꪙ ꪼꪎ꫁: uống thuốc vào đỡ sốt
#1204	ꪁꪾ꫁	kặm	đỡ	Động từ	* ꪚ꪿ꪱ ꪁꪾ꫁ ꪎꪨꪰꪉ ꪢꪴꪙ: vai đỡ lưng kề
#2437	ꪄꪲ꫁ ꪏꪩ꫁ꪱ	khỉ slạ	đờm	Danh từ	ꪼꪮ ꪮꪮꪀ ꪄꪲ꫁ ꪏꪩ꫁ꪱ: ho ra đờm
#8562	ꪜꪱꪉ ꪹꪋꪱ꫁	pàng chạu	đời xưa, thời cổ	Chưa xác định	* ꪜꪱꪉ ꪹꪋꪱ꫁ ꪜꪱꪉ ꪒꪱꪥ: đời xửa đời xưa
#10897	ꪹꪣ꪿ ꪒꪱꪥ	mưa đài	đời xưa	Chưa xác định	ꪶꪕ ꪼꪕ ꪹꪣ꪿ ꪒꪱꪥ: kể chuyện đời xưa; kể chuyện cổ tích
#4508	ꪋ꪿ꪺ ꪻꪒ	chua đàư	đời nào	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪺ ꪻꪒ ꪣꪽ ꪡꪰꪉ: đời nào nó nghe
#4509	ꪋ꪿ꪺ ꪼꪅ꫁	chua khạy	đời nay	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪺ ꪼꪅ꫁ ꪹꪬꪸꪙ ꪨꪱꪀ: đời nay thấy khác
#4504	ꪋ꪿ꪺ	chua	đời	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪺ ꪶꪁꪙ: đời người
#6206	ꪒꪰ꫁ꪉ ꪹꪒꪷ	đẳng đờ	đờ đẫn	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪒꪰ꫁ꪉ ꪹꪒꪷ: mắt đờ đẫn
#6205	ꪒꪰ꫁ꪉ	đẳng	đờ người	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪨꪱꪥ ꪒꪰ꫁ꪉ: sợ quá đờ người
#1036	ꪁ꫁ꪱꪉ		đờ	Động từ	ꪔꪱ ꪁ꫁ꪱꪉ: mắt đờ
#1128	ꪻꪁ꪿	kaư	đớplóng	Động từ	ꪻꪁ꪿ ꪨꪱꪥ ꪹꪥꪸꪒ ꪙ꫁ꪮꪥ: đớp nhiều làm ít
#5837	ꪐ꫁ꪱꪫ	nhảo	đớp	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪐ꫁ꪱꪫ ꪻꪎ꪿ ꪔꪲꪙ: chó đớp vào chân
#12879	ꪭꪾꪚ	hặp	đớpchó	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪭꪾꪚ ꪹꪐ꪿: chó đớp thịt
#11646	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ	lẵm báu lẽ	đột nhiên, bỗng nhiên, tự dưng	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ ꪎꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪵꪎ ꪹꪒꪷꪣ ꪀꪽ: đột nhiên hai chiếc xe đâm nhau
#7845	ꪖꪳꪀ	thứk	động, chạm	Chưa xác định	* ꪖꪳꪀ ꪭꪮꪒ ꪭꪱꪉ ꪶꪣꪒ ꪼꪭ: động đến tổ kiến đen; động đến tổ ong
#9385	ꪜꪺꪒ ꪁꪸꪫ	puốt kiễu	động đực	Chưa xác định	ꪢꪺ ꪜꪺꪒ ꪁꪸꪫ: lợn động đực