Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 139
ID ▼Chữ Thái Phiên Âm Nghĩa Tiếng Việt Loại TừVí Dụ & Ngữ Cảnh
#10890ꪹꪣmữađihướng lênChưa xác định
ꪹꪣ ꪤꪱꪣ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪤꪴ꪿ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪘ: đi thăm bạn ở bản trên
#10889ꪣꪳ꫁ ꪏꪳ꫁ꪙmự sựnhôm kìaChưa xác định—
#10888ꪣꪳ꫁ ꪏꪳꪙmự sữnhôm kia, hôm xưaChưa xác định—
#10887ꪣꪳ꫁ ꪹꪫꪸꪙ ꪶꪕꪉmự vễn tỗngngày giỗ tổ tiênChưa xác định—
#10886ꪣꪳ꫁ ꪹꪫꪸꪙ ꪮꪮꪀmự vễn ókngày sinh, sinh nhậtChưa xác định—
#10885ꪣꪳ꫁ ꪮꪳ꪿ꪙmự ứnngày sauChưa xác định
ꪫꪸꪀ ꪙꪲ꫁ ꪼꪫ꫁ ꪣꪳ꫁ ꪮꪳ꪿ꪙ ꪯꪲ: việc này để ngày sau đi
#10884ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙmự tốc vễnlần nữaChưa xác định
ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪀ ꪹꪕ꪿: làn nữa mãi không làm
#10883ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙmự tốc vễnthấm thoắt, ngày tháng trôi quaChưa xác định
ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ ꪼꪒ꫁ ꪬ꫁ꪱ ꪜꪲ ꪵꪩ꫁ꪫ: thấm thoát đã năm năm rồi
#10882ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪣꪳ꫁mự tốc mự—Chưa xác định—
#10881ꪣꪳ꫁ ꪝꪴꪀmự pụkngày maiChưa xác định—
#10880ꪣꪳ꫁ ꪜꪮꪒmự pótngày lànhChưa xác định—
#10879ꪣꪳ꫁ ꪙꪲ꫁mự nịhôm nayChưa xác định—
#10878ꪣꪳ꫁ ꪉꪫꪱmự ngõahôm quaChưa xác định—
#10877ꪣꪳ꫁ ꪶꪣ꫁ꪙmự mộnngày kiaChưa xác định—
#10876ꪣꪳ꫁ ꪨꪰꪉmự lằnghôm sauChưa xác định—
#10875ꪣꪳ꫁ ꪵꪅꪫꪀmự khoẹklúc đầuChưa xác định
ꪣꪳ꫁ ꪵꪅꪫꪀ ꪈꪾ꪿ ꪭꪸꪀ ꪉ꪿ꪱꪥ: lúc đầu tưởng là dễ
#10874ꪣꪳ꫁ ꪭꪳmự hữngày kiaChưa xác định—
#10873ꪣꪳ꫁ ꪶꪭ꫁ꪥmự hộingày hộiChưa xác định—
#10872ꪣꪳ꫁ ꪒꪲmự đìngày tốtngày lànhChưa xác định
ꪣꪳ꫁ ꪒꪲ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪭꪙ ꪻꪢ꪿: ngày tốt lên nhà mới
#10871ꪣꪳ꫁ ꪁꪳꪙmự kữnngày đêm, đêm ngàyChưa xác định—