Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 139
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12753	ꪭꪱꪚ	hạp	trộ	Chưa xác định	ꪭꪱꪚ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: trộ trẻ con
#4452	ꪶꪋ꪿ꪉ	chông	trỗ bông	Chưa xác định	* ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪋ꪿ꪉ ꪹꪩꪱ ꪣꪱꪙ: lúa trỗ bông thì lau lên đòng
#4308	ꪊꪷ꪿	chó	trổ, đâm	Chưa xác định	ꪊꪷ꪿ ꪚꪮꪀ: trổ hoa; đâm hoa
#9226	ꪶꪜ꪿ꪉ	pống	trổ	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪶꪜ꪿ꪉ ꪻꪚ: cây trổ lá
#9318	ꪜꪴꪀ	púk	trồng, cấy	Chưa xác định	ꪜꪴꪀ ꪠꪰꪀ: trồng rau
#9321	ꪜꪴꪀ ꪶꪚꪉ	púk bồng	trồng trọt	Chưa xác định	—
#9314	ꪜꪴ꪿ꪀ ꪎꪮꪉ ꪔꪲꪙ	púc sòng tìn	trồng cây chuối ngược	Chưa xác định	—
#9069	ꪝꪷ꪿	po	trống, đực	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪝꪷ꪿: gà trống
#981	ꪀꪱꪉ ꪵꪀ꪿ꪉ	kàng kéng	trống trải	Tính từ	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪀꪱꪉ ꪵꪀ꪿ꪉ: ngôi nhà trống trải
#1442	ꪀꪮꪉ	kòng	trống to và dài	Danh từ	:
#12014	ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪩꪥ	lông lỗi	trống rỗng	Chưa xác định	ꪄꪰ꫁ꪉ ꪶꪖꪉ ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪩꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪑꪰꪉ ꪎꪰꪉ: cái túi trống rỗng không còn gì
#12012	ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪩꪥ	lông lỗi	trống hổng	Chưa xác định	ꪖꪾ꫁ ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪩꪥ: hang trống hổng
#13647	ꪹꪜ꪿ꪱ ꪄꪲ꫁ꪉ	páu khỉng	trống hốc, trống không, rỗng tuếch	Chưa xác định	ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪹꪜ꪿ꪱ ꪄꪲ꫁ꪉ: trong nhà trống hốc
#8624	ꪹꪜꪱ꪿ ꪄꪲ꫁ꪉ	páu khỉng	trống hốc, trống không, rỗng tuếch	Chưa xác định	ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪹꪜꪱ꪿ ꪄꪲ꫁ꪉ: trong nhà trống hốc
#1480	ꪁ꫁ꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ	kọng bẳng	trống cơm	Danh từ	:
#1621	ꪶꪀ꪿ꪉ	kống	trống	Danh từ	* ꪕꪾꪚ ꪁ꫁ꪮꪉ ꪕꪾꪚ ꪶꪀ꪿ꪉ: đánh chiêng đánh trống
#8621	ꪹꪜꪱ꪿	páu	trống	Chưa xác định	* ꪹꪭꪙ ꪹꪜꪱ꪿ ꪹꪕꪱ꪿ ꪢꪮꪉ: nhà trống tro quạnh; vườn không nhà trống
#13644	ꪹꪜ꪿ꪱ	páu	trống	Chưa xác định	* ꪹꪭꪙ ꪹꪜ꪿ꪱ ꪔꪴ ꪢꪮꪉ: nhà trống cửa quạnh; vườn không nhà trống
#12463	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪝ꪿ꪱꪥ	vện pai	trốn tránh	Chưa xác định	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪝ꪿ꪱꪥ ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: trốn tránh (khỏi) công việc
#6956	ꪵꪕꪫ ꪝ꪿ꪱꪥ	tẽo pai	trốn tránh	Chưa xác định	ꪵꪕꪫ ꪝ꪿ꪱꪥ ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: trốn tránh công việc