Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 138
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12002	ꪶꪩꪉ ꪻꪔ꫁	lỗng tảư	trở xuống	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪶꪩꪉ ꪻꪔ꫁: một trăm trở xuống
#8642	ꪼꪜ	pày	trở về	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪵꪠꪚ ꪼꪜ ꪹꪭꪙ: xin phép trở về nhà
#1888	ꪁꪳꪙ ꪹꪜꪸꪙ	kữn pền	trở nên	Động từ	ꪁꪳꪙ ꪹꪜꪸꪙ ꪶꪁꪙ ꪒꪲ: trở nên người tốt
#8934	ꪝꪲ꫁ꪀ ꪠꪱꪙ	pịc fàn	trở mặt, giở mặt	Chưa xác định	ꪝꪲ꫁ꪀ ꪠꪱꪙ ꪎꪸ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪡꪉ: trở mặt với bầu bạn
#10044	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪁꪲꪉ	fựn kĩng	trở mình	Chưa xác định	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪁꪲꪉ ꪙꪮꪙ ꪵꪏꪁꪉ: trở mình nằm nghiêng
#10093	ꪣꪱ ꪁꪮꪚ	mã kọp	trở lại	Chưa xác định	ꪣꪱ ꪁꪮꪚ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ: trở lại gia đình
#2823	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪘ	khửn nừa	trở lên	Chưa xác định	ꪎꪲꪚ ꪣꪳ꫁ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪘ: mười ngày trở lên
#6732	ꪔ꪿ꪱꪫ	táo	trở	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪱꪫ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: trở lại nhà
#3582	ꪹꪮ꫁ꪣ	ưởm	trờm	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪹꪮ꫁ꪣ ꪼꪨ꪿: tóc trờm vai
#4969	ꪶꪎꪚꪙ ꪒꪲꪙ	sbồn đìn	trời đất	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪵꪔꪀ ꪙꪽ ꪁꪾꪚ ꪶꪎꪚꪙ ꪒꪲꪙ: tiếng nổ rung chuyển trời đất
#9511	ꪡ꫁ꪱ ꪚꪱꪚ	fạ báp	trời diệt	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪚꪱꪚ ꪣꪳꪉ ꪎꪸ!: trời diệt mày đi!
#9509	ꪡ꫁ꪱ	fạ	trời	Chưa xác định	* ꪡ꫁ꪱ ꪄ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱ ꪚꪱꪚ: trời chu đất diệt
#2228	ꪼꪄ	khày	trớn, giương	Động từ	ꪼꪄ ꪔꪱ: trớn mắt; giương mắt
#3008	ꪁꪫꪱ	kõa	trộn, độn	Chưa xác định	ꪏꪱꪥ ꪁꪫꪱ ꪏꪲ꪿ ꪣꪰ꪿ꪉ: cát trộng xi măng
#1595	ꪶꪁꪙ ꪁꪫꪱ	kỗn kõa	trộn lẫn	Động từ	ꪢꪱꪀ ꪉꪱ ꪶꪁꪙ ꪁꪫꪱ ꪻꪎ꪿ ꪹꪄ꫁ꪱ: vừng trộn lẫn với cơm
#4565	ꪋꪴꪚ	chụp	trộnthức ăn	Chưa xác định	ꪋꪴꪚ ꪘꪷ꪿: trộn măng với gia vị
#11622	ꪩꪰꪀ	lặc	trộm, cắp	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪩꪰꪀ: ăn trộm; ăn cắp
#11630	ꪩꪰꪀ ꪈꪾ꪿	lặc ngắm	trộm nghĩ	Chưa xác định	—
#11628	ꪩꪰꪀ ꪹꪩꪸꪣ	lặc lễm	trộm cắp	Chưa xác định	ꪩꪰꪀ ꪹꪩꪸꪣ ꪄꪮꪉ ꪶꪀꪉ: trộm cắp của công
#9211	ꪶꪝ꫁ꪙ	pộn	trội	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪶꪝ꫁ꪙ ꪹꪏ ꪹꪎꪱ꪿: học trội hơn người ta