Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 135
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7724	ꪹꪖꪷꪨꪀ ꪹꪬꪸꪒ ꪚꪲ꫁	thlớk hết bỉ	sây sát	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪘꪰꪉ ꪹꪖꪷꪨꪀ ꪹꪬꪸꪒ ꪚꪲ꫁: ngã sây sát da
#7723	ꪹꪖꪷꪨꪀ	thlớk	trầy	Chưa xác định	ꪘꪰꪉ ꪹꪖꪷꪨꪀ ꪼꪜ: trầy da
#7725	ꪗꪩꪴꪥ ꪗꪩꪴꪥ	thlũi thlũi	sềnh sệch	Chưa xác định	ꪩ꫁ꪱ ꪼꪜ ꪗꪩꪴꪥ ꪗꪩꪴꪥ: lôi đi sềnh sệch
#7722	ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪶꪗꪩ꫁	thlôm thlộ	sùm sụpđội	Chưa xác định	ꪄꪽ ꪶꪜ꪿ꪀ ꪬꪺ ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪶꪗꪩ꫁: khăn đội đầu sùm sụp
#7721	ꪶꪗꪩ꪿ꪣ	thlôm	loà xoà	Chưa xác định	ꪶꪜ꪿ꪀ ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪡꪱ ꪻꪎ꪿ ꪶꪔ: trùm loà xoà cái chăn lên người
#7720	ꪖꪨꪮꪀ ꪵꪮꪀ	thlók ék	mom	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪣ꪿ꪙ ꪖꪨꪮꪀ ꪵꪮꪀ: nói trúng mom
#7702	ꪖꪸꪫ ꪁꪳꪙ	thiều kữn	thức đêm	Chưa xác định	* ꪖꪸꪫ ꪹꪫꪸꪙ ꪖꪸꪫ ꪁꪳꪙ: thức đêm thức hôm
#7699	ꪖꪸꪉ ꪎꪴꪚ	thiềng súp	xưởng rèn	Chưa xác định	—
#7698	ꪖꪸꪉ ꪹꪩꪱ꫁	thiềng lạu	lẫm	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪖꪸꪉ ꪹꪩꪱ꫁: dựng lẫm
#7693	ꪖꪸꪉ	thiềng	lều	Chưa xác định	ꪖꪸꪉ ꪼꪭ꪿: lều nương
#7694	ꪖꪸꪉ	thiềng	ngôi	Chưa xác định	ꪖꪸꪉ ꪢꪸ꪿ꪫ: ngôi miếu
#7695	ꪖꪸꪉ	thiềng	chuồng	Chưa xác định	ꪖꪸꪉ ꪁꪫꪱꪥ: chuồng trâu
#7696	ꪖꪸꪉ	thiềng	chối	Chưa xác định	* ꪖꪸꪉ ꪵꪕ꫁ ꪖꪸꪉ ꪹꪠ꪿ꪉ: chối bay chối biến
#7697	ꪖꪸꪉ	thiềng	từ chối, khước từ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪖꪸꪉ ꪫꪸꪀ ꪎꪰꪉ: không từ chối việc gì
#7692	ꪖꪸꪙ	thiền	thiên đìnhvh	Chưa xác định	—
#7703	ꪖꪸ꪿ꪫ	thiếu	thiếu	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪖꪸ꪿ꪫ ꪮꪽ ꪻꪒ: chẳng thiếu cái gì
#7701	ꪖꪸꪚ ꪜꪺ	thiếp pùa	phó vương	Chưa xác định	—
#7700	ꪖꪸꪚ	thiếp	thiếp, thiệpmời	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪖꪸꪚ ꪹꪣꪷꪥ: có thiếp mời
#7625	ꪗ꪿ꪱꪉ	thang	gionglợn	Chưa xác định	ꪗ꪿ꪱꪉ ꪢꪴ ꪼꪜ: giong lợn đi
#3945	ꪗ꪿ꪱꪙ ꪫꪱꪙ	than vãn	chãng sáư kằn: than vãn với nhau	Chưa xác định	—