Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 133
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8301	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪀꪴ꫁ꪥ	nộc kủi	con vẹt	Chưa xác định	—
#8296	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪀꪱꪫ	nộc kào	—chim tượng trưng để trên cây mồ (vùng thái)	Chưa xác định	—
#8293	ꪶꪙ꫁ꪀ	nộc	chim	Chưa xác định	* ꪄꪾ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪭ꫁ꪀ: cầm nỏ không thấy chim
#8324	ꪶꪙ꪿ꪥ ꪹꪊꪸꪨ꫁ꪙ	nôi chlển	mỏi rời	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪣꪳ ꪶꪙ꪿ꪥ ꪹꪊꪸꪨ꫁ꪙ: chân tay mỏi rời
#8323	ꪶꪙ꪿ꪥ	nôi	nhủn	Chưa xác định	ꪶꪙ꪿ꪥ ꪔꪲꪙ ꪣꪳ: nhủn chân tay
#8327	ꪶꪙꪣ ꪥꪱꪙ	nỗm dãn	vú mướp	Chưa xác định	—
#8326	ꪶꪙꪣ	nỗm	vú	Chưa xác định	—
#8331	ꪶꪙꪚ ꪶꪚꪒ	nộp bốt	—	Chưa xác định	—
#8330	ꪶꪙꪚ	nộp	nộp	Chưa xác định	ꪶꪙꪚ ꪹꪉꪷꪙ: nộp tiền
#8329	ꪶꪙꪙ ꪶꪙ	nỗn nỗ	bươu	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪬꪺ ꪹꪜꪸꪙ ꪶꪙꪙ ꪶꪙ: ngã bươu đầu
#8292	ꪶꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ	nỗ lẹo	hết chuyện	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪀ꪿ꪫꪱ ꪎꪸ, ꪶꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ: gà sổng mất, hết chuyện
#8291	ꪶꪙ	nỗ	đành, đành chịu	Chưa xác định	ꪶꪙ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪶꪖꪥ: đành thế thôi
#8322	ꪶꪘ꫁ꪥ ꪶꪘ꪿ꪀ	nổi nốc	nỏi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪶꪘ꫁ꪥ ꪶꪘ꪿ꪀ: làm ăn nỏi
#8321	ꪶꪘ꫁ꪥ	nổi	nở	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪘ꫁ꪥ: gạo nở
#8328	ꪶꪘ꪿ꪙ ꪹꪘꪸ꪿ꪙ	nốn nến	tẽn tò, tẽn	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪘ꪿ꪙ ꪹꪘꪸ꪿ꪙ: mặt tẽn tò
#8325	ꪶꪘꪣ	nồm	—một loại trúc ống đặc	Chưa xác định	—
#7769	ꪶꪗ꫁ꪉ	thộng	trôi, trôi chảy	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪗ꫁ꪉ: việc không trôi
#7722	ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪶꪗꪩ꫁	thlôm thlộ	sùm sụpđội	Chưa xác định	ꪄꪽ ꪶꪜ꪿ꪀ ꪬꪺ ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪶꪗꪩ꫁: khăn đội đầu sùm sụp
#7721	ꪶꪗꪩ꪿ꪣ	thlôm	loà xoà	Chưa xác định	ꪶꪜ꪿ꪀ ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪡꪱ ꪻꪎ꪿ ꪶꪔ: trùm loà xoà cái chăn lên người
#7759	ꪶꪗꪣ ꪶꪗꪣ	thỗm thỗm	rộ lên	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪭꪙ ꪬꪺ ꪶꪗꪣ ꪶꪗꪣ: cả nhà cười rộ lên