Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 125
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9197	ꪶꪝ꫁ꪥ	pội	bồ	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪀꪱꪀ: bồ thóc
#9209	ꪶꪝ꫁ꪙ	pộn	quachiều cao	Chưa xác định	ꪒꪲꪒ ꪶꪝ꫁ꪙ ꪭ꫁ꪺ: nhảy qua hàng rào
#9210	ꪶꪝ꫁ꪙ	pộn	vượt, qua	Chưa xác định	ꪹꪎꪱ ꪹꪁꪷ ꪎꪴꪉ ꪶꪝ꫁ꪙ ꪹꪭꪙ: cột cờ cao quá cái nhà
#9211	ꪶꪝ꫁ꪙ	pộn	trội	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪶꪝ꫁ꪙ ꪹꪏ ꪹꪎꪱ꪿: học trội hơn người ta
#9233	ꪶꪝ꫁ꪉ	pộng	thành, lợi	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ꪉ ꪹꪮꪷ꪿ꪣ: thành ấm
#9191	ꪶꪝ꫁ꪀ	pộc	lòng	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪀꪺꪉ ꪶꪝ꫁ꪀ ꪹꪯꪸꪣ: em bé ngồi trong lòng mẹ
#9192	ꪶꪝ꫁ꪀ	pộc	ủtrong lòng	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ꪀ ꪩꪴꪀ: ủ con
#9179	ꪶꪝ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ	pộ chện	bởi thế, bởi vậy	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪀꪴ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ: bởi thế tôi mới không làm
#9181	ꪶꪝ꫁ ꪏꪳ	pộ sữ	tại sao, cớ sao, bởi sao	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪏꪳ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁?: tại sao không mua được
#9180	ꪶꪝ꫁ ꪏꪲ꫁ꪙ	pộ sịn	—	Chưa xác định	—
#9177	ꪶꪝ꫁	pộ	tại, bởi, do	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪣꪳꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪮꪀ: tại anh gây ra
#9178	ꪶꪝ꫁	pộ	—	Chưa xác định	—
#9203	ꪶꪝ꪿ꪣ	pôm	bùm	Chưa xác định	ꪵꪕꪫ ꪶꪝ꪿ꪣ ꪶꪩꪉ ꪙꪾ꫁: nhảu bùm xuống nước
#9208	ꪶꪝ꪿ꪙ	pôn	nhổnước	Chưa xác định	ꪶꪝ꪿ꪙ ꪙꪾ꫁ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: nhổ nước xuống đất
#8770	ꪶꪝꪥꪒ	pdột	ngoi	Chưa xác định	ꪜꪱ ꪶꪝꪥꪒ ꪮꪮꪀ ꪹꪕꪸꪉ ꪙꪾ꫁: cá ngoi lên mặt nước
#9195	ꪶꪝꪥ	pỗi	bết, bê bết	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪶꪝꪥ ꪙ꪿ꪱꪣ: chân bết bùn
#9196	ꪶꪝꪥ	pỗi	tuôn, tuôn trào	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪚꪷ꪿ ꪶꪝꪥ ꪮꪮꪀ: nước nguồn tuôn ra
#9237	ꪶꪝꪚ ꪝꪱꪙ	pộp pãn	dồn	Chưa xác định	ꪋꪴ꪿ ꪫꪸꪀ ꪶꪝꪚ ꪝꪱꪙ ꪻꪎ꪿ ꪶꪁꪙ ꪒꪸꪫ: mọi việc dồn vào một người
#9234	ꪶꪝꪚ	pộp	kiêm, trùng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪝꪚ ꪫꪸꪀ: làm kiêm việc
#9235	ꪶꪝꪚ	pộp	kèm theo	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪶꪝꪚ ꪶꪩꪣ: mưa kèm theo gió