Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 125
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4420	ꪶꪊꪣ ꪶꪚ꪿	chồm bố	tư lự, trầm tư	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪊꪣ ꪶꪚ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪡꪥ ꪹꪭꪙ: ngồi tư lự ở hiên nhà
#1751	ꪀꪴ꪿ꪙ ꪀꪴ꪿ꪙ	kún kún	tơi tới	Tính từ	ꫛ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪁꪴꪙ ꪀꪴ꪿ꪙ: người chạy tơi tới
#5978	ꪑ꪿ꪮꪙ ꪑꪾ	nhon nhẵm	tơi bời	Chưa xác định	ꪶꪓꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪋꪷ꫁ ꪕꪾꪚ ꪑ꪿ꪮꪙ ꪑꪾ: đồn giặc bị đánh tơi bời
#10828	ꪣꪴ꪿ꪙ ꪣꪲ꪿ꪙ	mun min	tơi	Chưa xác định	ꪒꪲꪙ ꪣꪴ꪿ꪙ ꪣꪲ꪿ꪙ: đất tơi
#7184	ꪔ꪿ꪮꪣ ꪁꪷ	tóm kõ	tơ lòngvh	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪣ ꪁꪷ ꪑꪰꪉ ꪬ꫁ꪮꪥ: còn vương tơ lòng
#2833	ꪹꪄꪉ ꪁꪾ	khường kẵm	tơ hồng	Chưa xác định	ꪕꪴꪣ ꪹꪄꪉ ꪁꪾ: búi tơ hồng
#6075	ꪒ꫁ꪱꪥ	đải	tơ	Chưa xác định	ꪒ꫁ꪱꪥ ꪣ꫁ꪮꪙ: tơ tằm
#4528	ꪊꪴ꪿ꪣ	chúm	tũm, tõm, bõm	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪊꪴ꪿ꪣ ꪻꪎ꪿ ꪙꪾ꫁: rơi tũm xuống nước
#7545	ꪕꪳꪣ ꪵꪕꪙ	tữm tẽn	tăng thêm, gia tăng	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪣ ꪵꪕꪙ ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ: tăng thêm sức mạnh
#11146	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪥ꫁ꪙ	dệt dượn	tăng gia, sản xuất	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪵꪭꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪥ꫁ꪙ: ra sức tăng gia; ra sức sản xuất
#6893	ꪕꪰ꪿ꪉ ꪚꪴ	tăng bù	tăng bu, múa sạp	Chưa xác định	—
#10334	ꪼꪣ꫁ ꪊꪲ꫁ꪣ ꪵꪄ꫁ꪫ	mạy chỉm khẻo	tăm, que tăm	Chưa xác định	—
#7513	ꪔꪴꪚ	túp	túp, lều, túp lều	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪔꪴꪚ: dựng túp; dựng lều
#7495	ꪔꪴ꪿ꪉ ꪔ꪿ꪱꪫ	túng táo	túng bấn, túng thiếu	Chưa xác định	—
#7493	ꪔꪴ꪿ꪉ	túng	túng	Chưa xác định	ꪔꪴ꪿ꪉ ꪹꪉꪷꪙ: túng tiền
#4306	ꪊꪷ ꪘ꫁ꪱ	chò nả	túm tụm	Chưa xác định	ꪔꪴ꪿ꪣ ꪘ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪶꪎ ꪛꪱꪙ: túm tụm nhau bàn bạc
#4305	ꪊꪷ ꪵꪊ	chò chè	túm	Chưa xác định	ꪊꪷ ꪵꪊ ꪀꪽ ꪵꪩ ꪚ꪿ꪱꪫ: túm nhau xem báo
#4512	ꪊꪴ꪿ꪀ	chúc	túm	Chưa xác định	ꪬꪷ꪿ ꪊꪴ꪿ꪀ: gói buộc túm
#7093	ꪔꪲꪚ	típ	túm	Chưa xác định	ꪔꪲꪚ ꪜꪱꪀ ꪶꪖꪉ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: túm miệng túi vào nhau
#5828	ꪵꪐꪉ	nhèng	túm	Chưa xác định	ꪵꪐꪉ ꪹꪎ꫁: túm áo