Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▼ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #13444 | ꪭꪴꪉ | hũng | cầu vồng | Chưa xác định | — |
| #13443 | ꪬꪴꪉ | hùng | hâm, bung | Chưa xác định | ꪬꪴꪉ ꪵꪀꪉ: hâm canh |
| #13442 | ꪭꪴꪙ ꪻꪊ | hũn chàư | rối ruột | Chưa xác định | * ꪭꪴꪙ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪭꪴꪙ ꪻꪊ: rối lòng dối ruột |
| #13441 | ꪭꪴꪙ | hũn | cộtmổ | Chưa xác định | ꪭꪴꪙ ꪁꪫꪱꪥ ꪼꪫ꫁ ꪄ꫁ꪱ: cột trâu để thịt |
| #13440 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪎꪲ꪿ ꪝꪲ꫁ꪀ | hún sí pịc | hình chữ nhật | Chưa xác định | — |
| #13439 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪔꪱ | hún tà | — | Chưa xác định | — |
| #13438 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪠꪱ ꪹꪊꪱ꫁ | hún fà chảu | tượng Phật | Chưa xác định | — |
| #13437 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪹꪉꪱ | hún ngãu | bóng dáng, hình dáng | Chưa xác định | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪹꪉꪱ ꪶꪁꪙ ꪭꪰꪀ ꪹꪎꪉ: bóng dáng người thân thương |
| #13436 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪹꪉꪱ | hún ngãu | bóng thù | Chưa xác định | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪹꪉꪱ ꪶꪔ ꪵꪣꪫ: hình thù con mèo |
| #13435 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪙꪾ꫁ | hún nặm | hình chìm | Chưa xác định | ꪹꪉꪷꪙ ꪻꪚ ꪭ꫁ꪮꪥ ꪣꪲ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪙꪾ꫁: từ một trăm đồng có hình chìm |
| #13434 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪹꪀ꫁ꪣ | hún kén kưởm | hình thoi | Chưa xác định | — |
| #13433 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪼꪒ | hún đày | hình thang | Chưa xác định | — |
| #13432 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪁꪺꪉ ꪶꪣꪙ | hún kuỗng mỗn | hình tròn | Chưa xác định | — |
| #13431 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪶꪁꪙ | hún kỗn | người ngợm | Chưa xác định | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪶꪁꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪉ ꪼꪒ꫁: người ngợm làm gì được |
| #13430 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪶꪁꪙ | hún kỗn | hình nộm, hình rơm, hình người | Chưa xác định | — |
| #13429 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪊꪮꪣ ꪀꪴꪚ | hún chòm kúp | hình chóp nón | Chưa xác định | — |
| #13428 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪋ꫁ꪱꪥ ꪎꪺꪥ | hún chại suồi | hình bình hành | Chưa xác định | — |
| #13427 | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪚꪰ꫁ꪉ | hún bẳng | hình lăng trụ | Chưa xác định | — |
| #13426 | ꪬꪴ꪿ꪙ | hún | tượng | Chưa xác định | ꪜ꫁ꪽ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪶꪁꪙ: nặn tượng người |
| #13425 | ꪬꪴ꪿ꪙ | hún | hình, tranh | Chưa xác định | ꪬꪴ꪿ꪙ ꪵꪮ꫁ꪉ: hình ảnh; tranh ảnh |