Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 117
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11330	ꪤꪴ꪿ ꪢꪱꪀ	dú mák	rình săn thú về ăn quả rừng	Chưa xác định	—
#11329	ꪤꪴ꪿ ꪢ꫁ꪱꪥ	dú mải	ở góagái trong thời kỳ góa chồng	Chưa xác định	—
#11328	ꪤꪴ꪿ ꪵꪩ꫁ꪉ	dú lẹng	ở khôngvh	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪤꪴ꪿ ꪵꪩ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪵꪣ꪿ ꪑꪱ ꪐꪽ: phải ở không nhà mẹ chớ chế nhạo
#11327	ꪤꪴ꪿ ꪩ꫁ꪱ	dú lạ	ở không, ở dưng	Chưa xác định	—
#11326	ꪤꪴ꪿ ꪹꪄꪥ	dú khười	ở rể	Chưa xác định	—
#11325	ꪤꪴ꪿ ꪄ꪿ꪺꪉ	dú khuống	kéo sợi tập thể trong những đêm trăng ở sân nhà	Chưa xác định	—
#11324	ꪤꪴ꪿ ꪄ꫁ꪮꪥ	dú khỏi	ở đợ	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪄ꫁ꪮꪥ ꪹꪭꪙ ꪕ꫁ꪱꪫ: ở đợ nhà tạo
#11323	ꪤꪴ꪿ ꪅ꫁ꪽ	dú khặn	—	Chưa xác định	—
#11322	ꪤꪴ꪿ ꪬ꫁ꪱꪫ	dú hảo	sống mạnh khỏe	Chưa xác định	—
#11321	ꪤꪴ꪿ ꪭ꫁ꪱꪉ	dú hạng	sống li thân, li thângái trong thời kỳ bỏ chồng	Chưa xác định	—
#11320	ꪤꪴ꪿ ꪒꪲ	dú đì	thản nhiên	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿ ꪒꪲ ꪏꪾ ꪚꪱꪥ: ngồi thản nhiên như không
#11319	ꪤꪴ꪿ ꪹꪤꪸꪙ	dú dền	hóng mát	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿ ꪹꪤꪸꪙ: ngồi hóng mát
#11318	ꪤꪴ꪿ ꪥꪱꪀ	dú dạk	khó sống	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪣ꪿ꪙ ꪀꪽ ꪤꪴ꪿ ꪥꪱꪀ: không hợp nhau khó sống
#11317	ꪤꪴ꪿ ꪥꪱꪀ	dú dạk	khó ở, khó chịu	Chưa xác định	ꪀꪺꪉ ꪩꪾ ꪣꪷ꪿ ꪤꪴ꪿ ꪥꪱꪀ: trong người khó ở
#11316	ꪤꪴ꪿ ꪊꪲꪚ	dú chíp	đặt vó ở giữa đón bắt cá	Chưa xác định	—
#11315	ꪤꪴ꪿ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ	dú chện	ở vậy	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪩꪴꪀ: ở vậy với con
#11314	ꪤꪴ꪿ ꪊ꫁ꪱꪉ	dú chảng	ở mướn	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪊ꫁ꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪀꪫꪱꪙ: ở mướn nhà quan
#11313	ꪤꪴ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪜꪸ꪿ꪫ	dú báu piếu	—	Chưa xác định	—
#11312	ꪤꪴ꪿	dú	dính, ăn	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪙ ꪊꪸ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪠꪱ ꪹꪭꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪤꪴ꪿: dán giấy lên tường không dính
#11311	ꪤꪴ꪿	dú	ănbuộc bịn	Chưa xác định	ꪤꪱꪥ ꪒꪸ꫁ꪙ ꪠꪴꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪤꪴ꪿: dây điện buộc không ăn