Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 116
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12033	ꪶꪩꪒ ꪋ꪿ꪺ	lột chua	quá cố	Chưa xác định	ꪮ꫁ꪱꪥ ꪜꪴ꪿ ꪶꪩꪒ ꪋ꪿ꪺ ꪵꪩ꫁ꪫ: ông cụ đã quá cố
#12026	ꪶꪩꪒ	lột	loạt	Chưa xác định	ꪜꪲꪒ ꪶꪩꪒ ꪹꪮꪱ ꪢꪱꪀ ꪮ꫁ꪺꪥ: hát một loạt ổi
#12027	ꪶꪩꪒ	lột	lột	Chưa xác định	ꪶꪩꪒ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: lột quần áo
#12028	ꪶꪩꪒ	lột	liền	Chưa xác định	ꪜꪴ ꪡꪴꪀ ꪶꪩꪒ ꪀꪽ: trải chiếu liền nhau
#12029	ꪶꪩꪒ	lột	đành	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪨꪱꪥ ꪶꪩꪒ ꪥꪰ꫁ꪉ: mưa quá đành nghỉ
#12030	ꪶꪩꪒ	lột	tiện thể, nhân thể	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪫꪸꪀ ꪣꪱ ꪶꪩꪒ ꪀꪱꪥ ꪹꪋꪷ꫁ ꪏꪳ꫁ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ: đi làm về tiện thể qua chợ mua đồ ăn
#12031	ꪶꪩꪒ	lột	nếp sống	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪥ ꪶꪩꪒ ꪻꪢ꪿: theo nếu sống mới
#12032	ꪶꪩꪒ	lột	—	Chưa xác định	—
#12002	ꪶꪩꪉ ꪻꪔ꫁	lỗng tảư	trở xuống	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪶꪩꪉ ꪻꪔ꫁: một trăm trở xuống
#12000	ꪶꪩꪉ ꪶꪣꪙ	lỗng mỗn	nhập môn bài cúng	Chưa xác định	—
#12003	ꪶꪩꪉ ꪫꪸꪀ	lỗng việk	vào việclàm việc	Chưa xác định	ꪎꪱꪥ ꪵꪩ꫁ꪫ! ꪶꪩꪉ ꪫꪸꪀ ꪨꪷ: muộn rồi! vào việc thôi
#12004	ꪶꪩꪉ ꪫꪸꪀ	lỗng việk	làm việccó dự định	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪾ ꪣꪳ꫁ ꪙꪲ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪩꪉ ꪫꪸꪀ ꪨꪷ ꪹꪙꪷ: chiều nay không làm việc (nữa) nhé
#12001	ꪶꪩꪉ ꪢꪴ	lỗng mù	lợn nái tơ	Chưa xác định	—
#11999	ꪶꪩꪉ ꪅꪴ	lỗng khũ	—	Chưa xác định	—
#11994	ꪶꪩꪉ	lỗng	cái, náichó, lợn	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪶꪩꪉ: chó cái
#11995	ꪶꪩꪉ	lỗng	quan tài	Chưa xác định	—
#11996	ꪶꪩꪉ	lỗng	xuống	Chưa xác định	ꪶꪩꪉ ꪼꪒ: xuống thang
#11997	ꪶꪩꪉ	lỗng	hạ	Chưa xác định	ꪄꪱꪥ ꪶꪩꪉ ꪁ꪿ꪱ: bán hạ giá
#11998	ꪶꪩꪉ	lỗng	giáng	Chưa xác định	ꪶꪩꪉ ꪊꪳ꪿ꪀ: giáng chức
#11960	ꪶꪩꪀ	lộk	bong, tróc	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪘꪰꪉ ꪶꪩꪀ: ngã bị bong da