Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 115
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6585	ꪔꪱꪥ ꪜ꫁ꪱꪙ	tài pản	chết như rạ	Chưa xác định	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪔꪱꪥ ꪜ꫁ꪱꪙ ꪼꪜ: giặc chết như dạ
#6584	ꪔꪱꪥ ꪝꪱꪥ	tài pãi	chết vì chửa đẻ	Chưa xác định	—
#6588	ꪔꪱꪥ ꪜ꪿ꪺꪥ	tài puối	chết ốm, chết bệnh	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪔꪱꪥ ꪜ꪿ꪺꪥ: già rồi chết ốm
#6581	ꪔꪱꪥ ꪙ꫁ꪮꪥ	tài nọi	—	Chưa xác định	—
#6580	ꪔꪱꪥ ꪑꪰꪉ	tài nhẵng	sống còn	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪔꪱꪥ ꪑꪰꪉ ꪄꪮꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ: vấn đề sống còn của đất nước
#6579	ꪔꪱꪥ ꪐꪱꪣ	tài nhàm	chết uổng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪏꪳ꪿ ꪔꪱꪥ ꪑꪱꪣ: người ngay thẳng chết uổng
#6578	ꪔꪱꪥ ꪨꪴ꫁ꪣ	tài lủm	—	Chưa xác định	—
#6577	ꪔꪱꪥ ꪩꪴ꫁	tài lụ	—	Chưa xác định	—
#6575	ꪔꪱꪥ ꪵꪩ꫁ꪫ	tài lẹo	chết rồi	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪵꪩ꫁ꪫ! ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪹꪭꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ: chết rồi! cháy nhà rồi
#6574	ꪔꪱꪥ ꪩ꫁ꪱ	tài lạ	đến chết mất	Chưa xác định	ꪁꪾꪚ ꪵꪁꪚ ꪔꪱꪥ ꪩ꫁ꪱ!: chật chội đến chết mất!
#6576	ꪔꪱꪥ ꪨꪷ	tài lò	chết thật, chết chửa	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪨꪷ! ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪩꪷꪚ ꪎꪰ꪿ꪉ ꪩꪴꪀ: chết thật! không kịp dặn con
#6559	ꪔꪱꪥ ꪁꪳꪙ	tài kữn	chết điếng	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪡ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ ꪁꪳꪙ: đau chết điếng người
#6560	ꪔꪱꪥ ꪁꪳꪙ	tài kữn	chết giả	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪙ꫁ꪽ ꪢ꪿ꪽ ꪢ꪿ꪽ ꪔꪱꪥ ꪁꪳꪙ: cụ ấy thi thoảng chết giả
#6555	ꪔꪱꪥ ꪀꪒ꫁ꪱꪉ	tài kđảng	chết cóng	Chưa xác định	ꪘꪱꪫ ꪨꪱꪥ ꪔꪱꪥ ꪀꪒ꫁ꪱꪉ: rét quá chết cóng
#6556	ꪔꪱꪥ ꪀꪒ꫁ꪱꪉ	tài kđảng	chết cứng	Chưa xác định	ꪘꪴ ꪔꪱꪥ ꪀꪒ꫁ꪱꪉ ꪵꪔ꪿ ꪻꪒ: chuột chết cứng từ đời nào
#6558	ꪔꪱꪥ ꪀꪮꪉ	tài kòng	chết cả đống	Chưa xác định	ꪊꪴꪒ ꪶꪣꪒ ꪔꪱꪥ ꪀꪮꪉ: đốt kiến chết cả đống
#6573	ꪔꪱꪥ ꪄ꫁ꪺꪣ	tài khuổm	chết cả nút	Chưa xác định	ꪹꪭꪙ ꪬꪰꪀ ꪵꪕ꫁ ꪔꪱꪥ ꪄ꫁ꪺꪣ: nhà đổ thì chết cả nút
#6572	ꪔꪱꪥ ꪹꪬꪷꪉ	tài hờng	tị	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪔꪱꪥ ꪹꪬꪷꪉ ꪀꪽ: hai người tị nhau
#6569	ꪔꪱꪥ ꪵꪭꪉ	tài hẽng	chết sống, sống chết	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪵꪭꪉ ꪣꪲ ꪀꪽ: sống chết có nhau
#6570	ꪔꪱꪥ ꪭꪱꪒ	tài hạt	—	Chưa xác định	—