Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 101
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11650	ꪩꪾ ꪣꪷ꪿	lẵm mo	thân người	Chưa xác định	ꪵꪕꪀ ꪩꪾ ꪣꪷ꪿ ꪼꪢ꪿ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: đo thân người may quần áo
#11649	ꪩꪾ ꪩꪮꪥ	lẵm lõi	bõ bèn	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪊ꪿ꪮꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪳꪉ ꪩꪾ ꪩꪮꪥ ꪎꪰꪉ: ăn một bát cơm bõ bèn gì
#11648	ꪩꪾ ꪁꪲꪉ	lẵm kĩng	—	Chưa xác định	—
#11647	ꪩꪾ ꪶꪁꪙ	lẵm kỗn	thân người, con người	Chưa xác định	ꪭꪲ ꪁ꪿ꪱ ꪩꪾ ꪶꪁꪙ: dài bằng thân người
#11646	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ	lẵm báu lẽ	đột nhiên, bỗng nhiên, tự dưng	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ ꪎꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪵꪎ ꪹꪒꪷꪣ ꪀꪽ: đột nhiên hai chiếc xe đâm nhau
#11645	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ	lẵm báu lẽ	bất thình lình, thình lình, bất thần	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪶꪩꪉ: bất thình lình trời đổ mưa
#11644	ꪩꪾ	lẵm	đềutrộn, pha	Chưa xác định	ꪁꪫꪱ ꪻꪬ꫁ ꪩꪾ: trộn cho đều
#11643	ꪩꪾ	lẵm	cáito và dài	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪵꪄꪙ: cái tay
#11642	ꪩꪾ	lẵm	thanh, khúc	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ: thanh sắt
#11641	ꪩꪾ	lẵm	khẩu	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪶꪮ꪿ꪉ: khẩu súng
#11640	ꪩꪾ	lẵm	câydài	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪮ꫁ꪮꪥ: cây mía
#11639	ꪨꪾ꫁ ꪹꪨꪀ	lẳm lướk	xom xom	Chưa xác định	ꪨꪾ꫁ ꪹꪨꪀ ꪵꪏ ꪊꪸꪫ: múa xoè xom xom
#11638	ꪨꪾ꪿ ꪨꪱꪥ	lắm lài	lắm lắm	Chưa xác định	ꪁꪾ ꪹꪮꪷꪙ ꪨꪾ꪿ ꪨꪱꪥ: cảm ơn lắm lắm
#11637	ꪨꪾ꪿	lắm	—	Chưa xác định	—
#11636	ꪩꪰꪀ ꪏꪾꪚ	lặc sặp	nói thầm	Chưa xác định	ꪩꪰꪀ ꪏꪾꪚ ꪻꪎ꪿ ꪬꪴ: nói thầm vào tai
#11635	ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ	lặc va	nói vụng	Chưa xác định	ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪻꪠ ꪭꪴ꫁: nói vụng không ai biết
#11634	ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ	lặc va	nói nhỏ	Chưa xác định	ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: nói nhỏ với nhau
#11633	ꪩꪰꪀ ꪖꪱꪣ	lặc thàm	hỏi dò	Chưa xác định	ꪩꪰꪀ ꪖꪱꪣ ꪹꪕ꪿ ꪶꪁꪙ: hỏi dò từng người
#11632	ꪩꪰꪀ ꪜꪸ꪿ꪙ	lặc piến	đánh tráo	Chưa xác định	ꪩꪰꪀ ꪜꪸ꪿ꪙ ꪣꪱꪀ ꪚꪴꪒ: đánh tráo cái bút
#11631	ꪩꪰꪀ ꪈꪾ꪿	lặc ngắm	nghĩ thầm, nghĩ bụng	Chưa xác định	—