Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 97
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4351	ꪊ꪿ꪮꪣ	chóm	đặt vó rồi thỉnh thoảng đến cất vó	Chưa xác định	—
#4325	ꪊ꪿ꪮꪥ	chói	kêu, gọivịt	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪥ ꪹꪜꪸꪒ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: kêu vịt con về nhà
#3868	ꪊ꪿ꪱ	chá	một chức vụ đầu sai	Danh từ	:
#3869	ꪊ꪿ꪱ	chá	ấy	c.	ꪊ꪿ꪱ! ꪑꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ: ấy! đứng làm thế
#3934	ꪊ꪿ꪱꪉ	cháng	nhạt	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪱꪉ ꪹꪀ: nhạt muối
#3935	ꪊ꪿ꪱꪉ	cháng	lạnh nhạt	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪊ꪿ꪱꪉ: nói lạnh nhạt
#3936	ꪊ꪿ꪱꪉ ꪵꪄꪨꪀ	cháng khlék	nhạt phèo, nhạt nhẽo	Chưa xác định	ꪵꪀꪉ ꪠꪰꪀ ꪊ꪿ꪱꪉ ꪵꪄꪨꪀ: canh rau nhạt phèo
#3937	ꪊ꪿ꪱꪉ ꪵꪄꪨꪀ	cháng khlék	ngượng nghịu	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪊ꪿ꪱꪉ ꪵꪄꪨꪀ: mặt ngượng nghịu
#3924	ꪊ꪿ꪱꪙ	chán	lán	Chưa xác định	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪊ꪿ꪱꪙ: nghỉ ở lán
#3913	ꪊ꪿ꪱꪣ	chám	tấm, phêngianh, rơm	Chưa xác định	ꪎꪸꪚ ꪊ꪿ꪱꪣ ꪐ꫁ꪱ: xếp tấm gianh
#3914	ꪊ꪿ꪱꪣ	chám	đánhgianh	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪊ꪿ꪱꪣ ꪐ꫁ꪱ: tập đánh gianh
#3915	ꪊ꪿ꪱꪣ ꪊꪱ	chám chà	ướm hỏi	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪱꪣ ꪊꪱ ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪁꪮꪙ: ướm hỏi xem giá cả
#3916	ꪊ꪿ꪱꪣ ꪬꪺ	chám hùa	đánh gianhbằng que nẹp	Chưa xác định	—
#3917	ꪊ꪿ꪱꪣ ꪼꪝ	chám pãy	đánh gianhbằng lạt	Chưa xác định	—
#3884	ꪊ꪿ꪱꪥ	chái	—	Chưa xác định	—
#3887	ꪊ꪿ꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ	chái koãm	ngỏ lời, ngỏ ývh	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ ꪨꪮꪣ ꪙ꫁ꪮꪉ: ngỏ lời cùng em; ngỏ ý với em
#3886	ꪊ꪿ꪱꪥ ꪁꪲꪉ	chái kĩng	dẫn thân, đem thânvh	Chưa xác định	ꪋꪱꪥ ꪁꪲꪉ ꪔꪱꪥ ꪣꪸ꫁ꪙ: dẫn thân vào chỗ chết
#3885	ꪊ꪿ꪱꪥ ꪶꪁꪣ	chái kỗm	mài lấy lưỡi	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪩꪴ꪿ꪥ ꪊ꪿ꪱꪥ ꪶꪁꪣ: dao cùn mài lấy lưỡi
#3969	ꪊ꪿ꪱꪫ	cháo	—py	Chưa xác định	—
#4548	ꪊ꪿ꪺꪉ ꪊ꪿ꪺꪉ	chuống chuống	óc ách, ọc ạch	Chưa xác định	ꪙꪽ ꪊ꪿ꪺꪉ ꪊ꪿ꪺꪉ ꪀꪺꪉ ꪜꪴꪣ: kêu óc ách trong bụng