Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 90
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4263	ꪊꪲ꫁ꪣ	chỉm	móc	Chưa xác định	ꪊꪲ꫁ꪣ ꪔꪱ: móc mắt
#4264	ꪊꪲ꫁ꪣ	chỉm	khều	Chưa xác định	ꪊꪲ꫁ꪣ ꪬꪮꪥ: khều ốc
#4608	ꪊꪳꪉ	chừng	cứ	Chưa xác định	ꪊꪳꪉ ꪣꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ: cứ hay nói đùa
#4609	ꪊꪳꪉ	chừng	chỉ	Chưa xác định	ꪋꪳ꪿ꪉ ꪣꪰꪀ ꪔꪴ꪿ꪀ ꪹꪚꪸꪒ: chỉ thích câu cá
#4636	ꪊꪳꪒ	chứt	dạo	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪵꪋ ꪊꪳꪒ: nước chè dạo
#4637	ꪊꪳꪒ ꪊ꪿ꪱꪉ	chứt cháng	nhạt nhẽo	Chưa xác định	ꪵꪀꪉ ꪠꪰꪀ ꪊꪳꪒ ꪊ꪿ꪱꪉ: canh rau nhạt nhẽo
#4638	ꪊꪳꪒ ꪊ꪿ꪱꪉ	chứt cháng	lạnh như tiền	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪊꪳꪒ ꪊ꪿ꪱꪉ: mặt lạnh như tiền
#4568	ꪊꪳ꪿	chứ	nhớ	Chưa xác định	* ꪊꪳ꪿ ꪣꪳ꫁ ꪊꪳ꪿ ꪹꪚꪙ: nhớ ngày nhớ tháng
#4569	ꪊꪳ꪿	chứ	ghi, tạc	Chưa xác định	* ꪊꪳ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪼꪎ꫁ ꪼꪏ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪘꪸꪉ: ghi lòng tạc dạ
#4571	ꪊꪳ꪿ ꪊꪴꪉ	chứ chùng	—vh	Chưa xác định	—
#4570	ꪊꪳ꪿ ꪊꪾ	chứ chằm	ghi nhớ, ghi tạc	Chưa xác định	ꪊꪳ꪿ ꪊꪾ ꪀꪺꪉ ꪻꪊ: ghi nhớ trong lòng
#4573	ꪊꪳ꪿ ꪩꪳꪣ	chứ lữm	nhớ chừng	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪳ꫁ ꪊꪳ꪿ ꪩꪳꪣ: lâu ngày nhớ chừng
#4572	ꪊꪳ꪿ ꪹꪩꪱ꪿	chứ lau	nhớ lại	Chưa xác định	ꪊꪳ꪿ ꪹꪩꪱ꪿ ꪵꪔ꪿ ꪑꪰꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ: nhớ lại hồi còn bé
#4574	ꪊꪳ꪿ ꪼꪫ꫁	chứ vạy	ghi lòng	Chưa xác định	ꪊꪳ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪹꪕꪸꪉ ꪋ꪿ꪺ: ghi lòng cả đời
#4595	ꪊꪳ꪿ꪀ	chức	chức	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪣꪲ ꪁꪫꪸꪙ: có chức có quyền
#4610	ꪊꪳ꪿ꪉ	chứng	chứng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪳ꪿ꪉ: người làm chứng
#4611	ꪊꪳ꪿ꪉ	chứng	—	Chưa xác định	—
#4612	ꪊꪳ꪿ꪉ ꪐ꫁ꪽ	chứng nhẳn	chứng nhận	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪸ꫁ ꪊꪳ꪿ꪉ ꪐ꫁ꪽ: làm giấy chứng nhận
#4603	ꪊꪳ꫁ꪙ	chửn	bã chã, vữa	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪊꪳ꫁ꪙ: cơm bã chã
#4604	ꪊꪳ꫁ꪙ ꪊꪳꪀ	chửn chứk	—	Chưa xác định	—