Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #11349 | ꪤꪺꪀ | duốk | bẹ non | Chưa xác định | ꪤꪺꪀ ꪀ꫁ꪺꪥ: bẹ non cây chuối |
| #77 | ꪀꪱꪚ | káp | bẹ, mo | Danh từ | ꪀꪱꪚ ꪀ꫁ꪺꪥ: Bẹ chuối |
| #1531 | ꪶꪀ꪿ꪀ ꪄꪱ | kốc khà | bẹn | Danh từ | : |
| #533 | ꪹꪚꪸ꫁ꪣ | bểm | bẹp | Tính từ | ꪣꪴ꫁ ꪹꪚꪸ꫁ꪣ ꪶꪩꪉ: mũ bẹp xuống |
| #9711 | ꪵꪠ꪿ | fé | bẹp | Chưa xác định | ꪑꪾ꪿ ꪢꪱꪀ ꪀ꫁ꪺꪥ ꪵꪠ꪿: giẫm bẹp chuối |
| #5794 | ꪑ꪿ꪱꪥ ꪹꪛꪸꪑ꫁ | nhai bnhệ | bẹp dúm | Chưa xác định | ꪥꪱꪉ ꪼꪀ꪿ ꪑ꪿ꪱꪥ ꪹꪛꪸꪑ꫁: ba gà bẹp dúm |
| #535 | ꪹꪚꪸ꫁ꪣ ꪹꪚꪸꪀ | bểm bếk | bẹp dúm, móp méo | Tính từ | ꪻꪚ ꪀꪴꪚ ꪹꪚꪸ꫁ꪣ ꪹꪚꪸꪀ: chiếc nón bẹp dúm |
| #536 | ꪹꪚꪸ꫁ꪣ ꪹꪛꪸꪭ꫁ | bểm bhệ | bẹp gí | Tính từ | ꪢꪱꪀ ꪚ꪿ꪮꪉ ꪹꪚꪸ꫁ꪣ ꪹꪛꪸꪭ꫁: quả bóng bẹp gí |
| #8811 | ꪵꪜ꫁ꪙ | pẻn | bẹt | Chưa xác định | ꪶꪀ꫁ꪙ ꪵꪜ꫁ꪙ: đít bẹt |
| #9714 | ꪵꪠ꪿ ꪵꪩꪚ ꪵꪕꪚ | fé lẹp tẹp | bẹt dính | Chưa xác định | ꪑꪾ꪿ ꪄꪸꪒ ꪵꪠ꪿ ꪵꪩꪚ ꪵꪕꪚ: giẫm phải ngóe bẹt dính |
| #592 | ꪚꪲꪒ | bít | bẻ | Động từ | ꪚꪲꪒ ꪖ꪿ꪮꪉ: bẻ đôi |
| #12818 | ꪬꪰꪀ ꪄꪷ꫁ | hắc khỏ | bẻ cò | Chưa xác định | ꪬꪰꪀ ꪄꪷ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪮꪱꪫ ꪣꪳꪉ ꪭꪴ꫁: bẻ cò cho chú mày biết |
| #12819 | ꪬꪰꪀ ꪄꪷ꫁ ꪣꪳ | hắc khỏ mữ | bẻ khục | Chưa xác định | ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿ ꪩ꫁ꪱ ꪭꪰꪀ ꪄꪷ꫁ ꪣꪳ: ngồi rồi bẻ khục |
| #2063 | ꪄ꫁ꪱ ꪁꪫꪱꪣ | khả koãm | bẻ lí, bắt bẻ | Động từ | ꪄ꫁ꪱ ꪁꪫꪱꪣ ꪀꪽ ꪕꪱꪉ ꪨꪴ꪿ ꪎꪴ꪿: bẻ lí nhau về kế hoạch |
| #12816 | ꪼꪭ꫁ ꪄꪷ꪿ | hạy khó | bẻ, vặn | Chưa xác định | ꪬꪰꪀ ꪖꪴ꪿: bẻ đũa |
| #8780 | ꪵꪜ꫁ | pẻ | bẻ, vặncơ thể | Chưa xác định | ꪵꪜ꫁ ꪵꪄꪙ ꪣꪽ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪨꪰꪉ: bẻ cánh tay nó về sau |
| #10852 | ꪣ꫁ꪺꪙ ꪜꪱꪉ | muộn pàng | bế mạc | Chưa xác định | ꪣ꫁ꪺꪙ ꪜꪱꪉ ꪓ꫁ꪱꪥ ꪶꪭ꫁ꪥ: bế mạc đại hội |
| #3509 | ꪮꪴ꫁ꪣ ꪎꪸ꪿ | ủm sía | bế ẵm | Chưa xác định | ꪮꪴ꫁ꪣ ꪎꪸ꪿ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: bế ẵm con cái |
| #6545 | ꪕ꪿ꪱ ꪩꪲꪙ | ta lĩn | bến nước có bắc máng | Chưa xác định | — |
| #6542 | ꪕ꪿ꪱ ꪚꪷ꪿ | ta bó | bến nước nguồn | Chưa xác định | — |