Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 87
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4108	ꪊꪰ꪿ꪉ	chắng	mà, mà vẫn	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪉ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪭꪸ ꪼꪜ: làm gì mà chưa đi
#4109	ꪊꪰ꪿ꪉ	chắng	sao	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪫ꪿ꪱ: biết sao không nói
#13729	ꪊꪰ꪿ꪉ	chắng	sẽ, thì sẽ	Chưa xác định	* ꪹꪚ꪿ꪱ ꪼꪒ꫁ ꪀꪽ ꪹꪣ꪿ ꪑꪱꪣ ꪚ꪿ꪱꪫ ꪵꪀ꪿ꪉ ꪎꪱꪫ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪮꪱ ꪀꪽ ꪹꪣ꪿ ꪑꪱꪣ ꪏꪲ ꪹꪭꪱ ꪢ꫁ꪱꪥ: không lấy được nhau thời trẻ sẽ lấy nhau khi ta góa bụa
#4110	ꪊꪰ꫁ꪉ	chẳng	chịu	Chưa xác định	ꪵꪒꪒ ꪵꪄꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪊꪰ꫁ꪉ ꪼꪒ꫁: nắng gắt không chịu nổi
#3866	ꪊꪱ	chà	—	Động từ	:
#1305	ꪊꪱ	chà	góp vui, tán vui	Động từ	ꪝ꫁ꪮꪣ ꪀꪽ ꪊꪱ: cùng nhau góp vui
#3867	ꪊꪱ ꪛꪱꪙ	chà bãn	mạn đàm, thảo luận	Động từ	ꪊꪱ ꪛꪱꪙ ꪕꪱꪉ ꪎꪳ ꪎꪱꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ: mạn đàm về tiếng nói và chữ viết
#3905	ꪊꪱꪀ	chák	—	Chưa xác định	—
#3906	ꪊꪱꪀ	chák	giạng, xoạc, choạc	Chưa xác định	ꪊꪱꪀ ꪔꪲꪙ: giạng chân; choạc chân
#3907	ꪊꪱꪀ	chák	—	Chưa xác định	—
#3910	ꪊꪱꪀ ꪝꪩꪱ	chák plã	—py	Chưa xác định	—
#3909	ꪊꪱꪀ ꪠꪲ ꪜ꪿ꪱ	chák fì pá	cúng ma rừng	Chưa xác định	—
#3908	ꪊꪱꪀ ꪩꪱ	chák lã	cách biệt	Chưa xác định	ꪊꪱꪀ ꪩꪱ ꪹꪭꪙ ꪤ꫁ꪱꪫ: cách biệt gia đình
#3921	ꪊꪱꪙ	chàn	gian	Chưa xác định	ꪜꪰꪒ ꪶꪁꪙ ꪊꪱꪙ: bắt kẻ gian
#3922	ꪊꪱꪙ	chàn	chan	Chưa xác định	ꪊꪱꪙ ꪵꪀꪉ: chan canh
#3923	ꪊꪱꪙ ꪊ꫁ꪱꪫ	chàn chảo	gian xảo	Chưa xác định	ꪊꪱꪙ ꪊ꫁ꪱꪫ ꪒ꪿ꪱꪉ ꪶꪕ꫁ꪥ: gian xảo đáng tội
#3977	ꪊꪱꪚ ꪊꪱꪚ	cháp cháp	chộp choạp	Chưa xác định	ꪢꪴ ꪵꪁ꫁ꪫ ꪊꪱꪚ ꪊꪱꪚ: lợn nhai chộp choạp
#3978	ꪊꪱꪚ ꪹꪄꪸꪚ	cháp khếp	rết	Chưa xác định	—
#3883	ꪊꪱꪥ	chài	chai	Chưa xác định	ꪊꪱꪥ ꪹꪨꪱ꫁: chai rượu
#3964	ꪊꪱꪫ	chào	đánh cược, thỏa thuận	Chưa xác định	ꪊꪱꪫ ꪀꪽ ꪩꪮꪥ: đánh cuộc nhau bơi