Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 87
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11169	ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ	dệt việk	làm việc	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪤꪸꪙ: làm việc cho dân
#11147	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪮ꪿ꪫ	dệt éo	làm nũng	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪮ꪿ꪫ: thằng bé làm nũng
#11135	ꪹꪥꪸꪒ ꪒꪲ	dệt đì	làm lành	Chưa xác định	ꪹꪎꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪒꪲ ꪀꪾꪚ ꪀꪽ ꪵꪩ꫁ꪫ: họ làm lành với nhau rồi
#11152	ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ	dệt ỉn	làm trò	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣ꪿ꪺꪙ: làm trò mới vui
#11153	ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ	dệt ỉn	làm cảnh	Chưa xác định	ꪜꪴꪀ ꪚꪮꪀ ꪼꪫ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ: trồng hoa làm cảnh
#11160	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪮꪷꪙ	dệt ờn	làm ơn	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪮꪷꪙ ꪻꪬ꫁ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ: làm ăn cho làng xóm
#11203	ꪤꪲ꫁ꪫ ꪤꪲ꫁ꪫ	dỉu dỉu	biếc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪹꪜꪸꪒ ꪝꪷ꪿ ꪵꪄꪫ ꪤꪲ꫁ꪫ ꪤꪲ꫁ꪫ: đầu vịt đực xanh biếc
#11209	ꪥꪷ꫁	dọ	tạmăn uống	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪉꪱꪥ ꪥꪷ꫁: ăn tạm bữa trưa
#11210	ꪥꪷ꫁	dọ	sơ, sơ qua	Chưa xác định	ꪬꪲ꪿ꪉ ꪶꪎ ꪥꪷ꫁: mới bàn sơ; mới bàn qua
#11211	ꪥꪷ꫁ ꪵꪥ꫁	dọ dẹ	xiên xẹo	Chưa xác định	ꪖꪸꪉ ꪼꪭ꪿ ꪥꪷ꫁ ꪵꪥ꫁: lều nương xiên xẹo
#11212	ꪥ꫁ꪮꪀ	dọc	lanh lợi	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪥ꫁ꪮꪀ: người lanh lợi
#11213	ꪥ꫁ꪮꪀ ꪥ꫁ꪮꪀ	dọc dọc	xon xon, lon xon	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪥ꫁ꪮꪀ ꪥ꫁ꪮꪀ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪨꪰꪉ: chạy xon xon theo sau
#11223	ꪥ꫁ꪮꪥ	dọi	nhỏ, rỏ, rớt	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪥ꫁ꪮꪥ ꪶꪩꪉ: nước nhỏ xuống
#11224	ꪥ꫁ꪮꪥ	dọi	mướt	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ ꪥ꫁ꪮꪥ: mướt mồ hôi
#11225	ꪥ꫁ꪮꪥ ꪥ꫁ꪮꪥ	dọi dọi	hau háu	Chưa xác định	ꪵꪩ ꪥ꫁ꪮꪥ ꪥ꫁ꪮꪥ: hau háu nhìn
#11229	ꪥꪮꪀ	dọk	dốcmái nhà	Chưa xác định	ꪹꪭꪙ ꪶꪔ ꪥꪮꪀ: nhà mái dốc
#11230	ꪥꪮꪀ	dọk	oằntrâu ngựa	Chưa xác định	ꪣ꫁ꪱ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪘꪰꪀ ꪏꪩꪰ꪿ꪉ ꪥꪮꪀ: ngựa thồ nặng oằn lưng
#11253	ꪥ꫁ꪮꪙ	dọn	mượn	Chưa xác định	ꪥ꫁ꪮꪙ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ: mượn sách
#11254	ꪥ꫁ꪮꪙ	dọn	nhờ	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪀꪲꪙ ꪥ꫁ꪮꪙ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: được ăn nhờ con cháu
#11215	ꪤ꫁ꪮꪥ	dỏi	chõm	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪤ꫁ꪮꪥ ꪵꪜꪀ ꪹꪐꪸꪙ ꪣꪮꪉ: mặt chõm như cầy hương