Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 84
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3739	ꪉ꫁ꪫꪱꪥ	ngọai	ngoái	Chưa xác định	ꪉ꫁ꪫꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪣꪱ ꪵꪩ: ngoái mặt lại nhìn
#3740	ꪉ꫁ꪫꪱꪥ	ngọai	ngoảnh	Chưa xác định	ꪻꪠ ꪖꪱꪣ ꪁꪷ꫁ ꪉ꫁ꪫꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪎꪸ: ai hỏi cũng ngoảnh mặt đi
#3746	ꪉ꫁ꪮꪀ	ngọc	ngọc	Chưa xác định	ꪻꪎ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪉ꫁ꪮꪀ: trong như viên ngọc
#3747	ꪉ꫁ꪮꪀ ꪋ꫁ꪮꪥ	ngọc chọi	ngọc bích, ngọc quívh	Chưa xác định	—
#3780	ꪉ꫁ꪮꪉ	ngọng	líu	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪩꪲ꫁ꪙ ꪉ꫁ꪮꪉ: nói líu lưỡi
#3778	ꪉ꫁ꪮꪙ ꪼꪖ	ngọn thày	thân cày	Chưa xác định	—
#3759	ꪉ꫁ꪮꪥ ꪉ꫁ꪮꪥ	ngọi ngọi	ti tỉ, ti ti	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪉ꫁ꪮꪥ ꪉ꫁ꪮꪥ: khóc ti tỉ
#3617	ꪉ꫁ꪱ	ngạ	ngu xuẩn, ngờ nghệch	Chưa xác định	ꪮ꫁ꪱꪥ ꪉ꫁ꪱ: đồ ngu xuẩn; kẻ ngờ nghệch
#3619	ꪉ꫁ꪱ ꪉꪱꪙ	ngạ ngãn	hung tợn, dữ tợn	Chưa xác định	ꪹꪙ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪉ꫁ꪱ ꪉꪱꪙ: vẻ mặt hung tợn
#3618	ꪉ꫁ꪱ ꪮꪱ	ngạ à	nghé nghẹ	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪭ꫁ꪮꪉ ꪉ꫁ꪱ ꪮꪱ: trâu kêu nghé nghẹ
#3646	ꪉ꫁ꪱꪉ	ngạng	cạy, nậy	Chưa xác định	ꪉ꫁ꪱꪉ ꪠꪱ ꪭꪮꪣ: cạy nắp hòm; nậy nắp hòm
#3650	ꪉ꫁ꪱꪫ ꪔꪱ	ngạo tà	lườm nguýt	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪉ꫁ꪱꪫ ꪔꪱ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: trẻ con lườm nguýt nhau
#3649	ꪉ꫁ꪱꪫ ꪘ꫁ꪱ	ngạo nả	—	Chưa xác định	—
#3843	ꪉ꫁ꪺꪀ ꪉ꫁ꪺꪀ	nguộc nguộc	leo lẻo	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪻꪎ ꪉ꫁ꪺꪀ ꪉ꫁ꪺꪀ: nước trong leo lẻo
#3846	ꪉ꫁ꪺꪙ	nguộn	ngóncây	Chưa xác định	ꪶꪄꪣ ꪹꪁꪷ꪿ ꪻꪚ ꪉ꫁ꪺꪙ: đắng như lá ngón
#3844	ꪉ꫁ꪺꪥ ꪉ꫁ꪺꪥ	nguội nguội	—	Chưa xác định	—
#3684	ꪉ꫁ꪽ	ngặn	—	Chưa xác định	—
#4133	ꪊꪀꪴꪒ	chkút	rạp	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪣ ꪊꪀꪴꪒ: cúi rạp
#4132	ꪊꪀꪴ꪿	chkú	gầm mặt	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪣ ꪊꪀꪴ꪿ ꪤꪴ꪿: cúi gầm mặt xuống
#4295	ꪊꪨꪷ ꪵꪊꪨ	chlò chlè	cợt nhợt	Chưa xác định	ꪊꪨꪷ ꪵꪊꪨ ꪀꪾꪚ ꪠꪴ꫁ ꪻꪐ꪿: cợt nhợt với người lớn