Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 79
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3612	ꪉꪱ ꪒꪾ	ngã đằm	vừng đen	Chưa xác định	—
#3627	ꪉꪱꪀ ꪉꪱꪀ	ngạk ngạk	hềnh hệch	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪉꪱꪀ ꪉꪱꪀ: cười hềnh hệch
#3641	ꪉꪱꪉ	ngãng	dang, xoè	Chưa xác định	ꪉꪱꪉ ꪜꪲꪀ: dang cánh; xoè cánh
#3642	ꪉꪱꪉ	ngãng	dựng	Chưa xác định	ꪬꪸ꫁ ꪉꪱꪉ ꪹꪀꪸꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ: tê tê dựng vảy lên
#3643	ꪉꪱꪉ	ngãng	nhả	Chưa xác định	ꪹꪀꪷ꪿ꪀ ꪎꪱꪥ ꪵꪮꪫ ꪉꪱꪉ ꪮꪮꪀ: khoá thắt lưng nhả ra
#3644	ꪉꪱꪉ	ngãng	róc	Chưa xác định	ꪹꪀꪸꪒ ꪠꪲ ꪉꪱꪉ ꪮꪮꪀ: mụn róc vảy
#3645	ꪉꪱꪉ ꪹꪉꪷꪚ	ngãng ngợp	há hốc	Chưa xác định	ꪝꪳ꫁ꪙ ꪭꪱꪥ ꪘꪰꪉ ꪵꪜ꪿ ꪉꪱꪉ ꪹꪉꪷꪚ: đế giày da hỏng há hốc
#3652	ꪉꪱꪒ	ngạt	vây	Chưa xác định	ꪉꪱꪒ ꪜꪱ: vây cá
#3638	ꪉꪱꪙ	ngãn	dữ	Chưa xác định	* ꪢꪱ ꪉꪱꪙ ꪹꪢꪸꪒ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: chó dữ mất anh em; chó dữ mất láng giềng
#3639	ꪉꪱꪙ	ngãn	gan	Chưa xác định	ꪉꪱꪙ ꪀꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: gan với giặc
#3640	ꪉꪱꪙ	ngãn	bạo	Chưa xác định	* ꪉꪱꪙ ꪶꪎꪚ ꪉꪱꪙ ꪜꪱꪀ: bạo mồm bạo miệng
#3651	ꪉꪱꪚ	ngạp	ho lao, lao	Chưa xác định	* ꪹꪜꪸꪙ ꪉꪱꪚ ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪉꪷ: ho lao thối phổi
#3628	ꪉꪱꪣ	ngãm	—	Chưa xác định	—
#3629	ꪉꪱꪣ	ngãm	đầy	Chưa xác định	ꪉꪱꪣ ꪭ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ: đầy một trăm
#3630	ꪉꪱꪣ	ngãm	trọn	Chưa xác định	ꪉꪱꪣ ꪄꪺꪚ ꪙꪳ꪿ꪉ: trọn một năm
#3621	ꪉꪱꪥ	ngãi	cơm sáng	Chưa xác định	ꪹꪝ꫁ ꪉꪱꪥ: cơm sáng
#3622	ꪉꪱꪥ ꪵꪭ꪿ꪫ	ngãi heo	—bữa cơm sáng ở nhà tang trước khi đưa đám	Chưa xác định	—
#3623	ꪉꪱꪥ ꪵꪭ꪿ꪫ	ngãi heo	chết rấpmắng súc vật	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪉꪱꪥ ꪵꪭ꪿ꪫ!: con chết rấp!
#3647	ꪉꪱꪫ	ngão	vênh vênhgỗ	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪝꪱꪙ ꪉꪱꪫ ꪎꪸ: mặt bàn vênh vênh
#3704	ꪉꪲ ꪉꪷ	ngĩ ngõ	lí nhí	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪉꪲ ꪉꪷ ꪡꪰꪉ ꪥꪱꪀ: nói lí nhí khó nghe