Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm ▲ | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #3339 | ꪮ꫁ꪮꪣ ꪜ꫁ꪮꪣ | ỏm pỏm | hình bầu dục | Chưa xác định | ꪘ꪿ꪺꪥ ꪼꪎ꪿ ꪮ꫁ꪮꪣ ꪜ꫁ꪮꪣ: quả trứng hình bầu dục |
| #3340 | ꪮ꫁ꪮꪣ ꪜ꫁ꪮꪣ | ỏm pỏm | —ôm chặt thân cây để trèo | Chưa xác định | — |
| #3337 | ꪮ꫁ꪮꪣ ꪵꪮ꫁ꪫ | ỏm ẻo | vòng vèo | Chưa xác định | ꪕꪱꪉ ꪝꪴ ꪮ꫁ꪮꪣ ꪵꪮ꫁ꪫ: đường núi vòng vèo |
| #3375 | ꪮ꫁ꪮꪙ | ỏn | dỗ | Chưa xác định | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪙ꫁ꪮꪉ: dỗ em |
| #3376 | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪹꪩ | ỏn lữa | dụ dỗ | Chưa xác định | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪹꪩ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: dụ dỗ trẻ con |
| #3377 | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪑꪷ | ỏn nhõ | dỗ dành | Chưa xác định | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪑꪷ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: dỗ dành con cái |
| #3378 | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪑꪷ | ỏn nhõ | vỗ về | Chưa xác định | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪑꪷ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: vỗ về dân bản |
| #3379 | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪮ꪿ꪮꪥ | ỏn ói | quyến dỗ | Chưa xác định | ꪮ꫁ꪮꪙ ꪮ꪿ꪮꪥ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ: quyến dỗ trẻ em |
| #3384 | ꪮ꫁ꪮꪉ | ỏng | óng | Chưa xác định | ꪮ꫁ꪮꪉ ꪁꪫꪱꪥ: óng trâu |
| #3385 | ꪮ꫁ꪮꪉ | ỏng | đũng | Chưa xác định | ꪮ꫁ꪮꪉ ꪎ꫁ꪺꪉ: đũng quần |
| #3391 | ꪶꪮ꪿ | ố | vùi | Chưa xác định | ꪶꪮ꪿ ꪏꪱꪥ: vùi cát |
| #3392 | ꪶꪮ꪿ | ố | ủ, hầm, ố | Chưa xác định | ꪶꪮ꪿ ꪄꪲ꫁ ꪁꪫꪱꪥ: ủ phân trâu@nõn ố kuồng fã: nằm ủ trong chăn |
| #3393 | ꪶꪮ꪿ | ố | nhồi gia vị | Chưa xác định | ꪶꪮ꪿ ꪜꪱ: nhồi gia vị vào cá |
| #3394 | ꪶꪮ꪿ ꪹꪮꪷꪚ | ố ớp | ướpcá | Chưa xác định | ꪜꪱ ꪶꪮ꪿ ꪹꪮꪷꪚ: cá ướp |
| #3464 | ꪶꪮ꪿ꪀ ꪮꪮꪙ | ốc òn | mỏ ác | Chưa xác định | — |
| #3405 | ꪶꪮ꪿ꪀ ꪶꪮ꪿ꪀ | ốc ốc | oai oái | Chưa xác định | ꪤ꫁ꪱꪙ ꪜꪲꪉ ꪵꪄꪀ ꪶꪮ꪿ꪀ ꪶꪮ꪿ꪀ: sợ đỉa kêu oai oái |
| #3428 | ꪶꪮ꪿ꪉ | ống | súng | Chưa xác định | ꪵꪚ꪿ꪙ ꪶꪮ꪿ꪉ: bắn súng |
| #3429 | ꪶꪮ꪿ꪉ ꪁꪺꪙ | ống kuỗn | súng ống | Chưa xác định | — |
| #3431 | ꪶꪮ꪿ꪉ ꪵꪀꪚ | ống kép | súng kíp | Chưa xác định | — |
| #3433 | ꪶꪮ꪿ꪉ ꪼꪢ꪿ | ống máy | súng máy | Chưa xác định | — |