Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 66
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4480	ꪹꪋꪷ꫁ꪣ	chợm	chậm, trễ	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ꫁ꪣ ꪹꪋꪷ: chậm giờ; trễ giờ
#4490	ꪹꪋꪷꪚ ꪣꪷ꪿	chợp mo	nhược người	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪘꪰꪀ ꪨꪱꪥ ꪹꪋꪷꪚ ꪣꪷ꪿: gánh nắng quá nhược người
#4500	ꪋꪴ꫁	chụ	nhân tình, tình nhân	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪋꪴ꫁: bà tình nhân
#4516	ꪋꪴ꫁ꪀ	chục	bóngđèn	Chưa xác định	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪵꪓꪙ: bóng đèn
#4517	ꪋꪴ꫁ꪀ	chục	chụcbó	Chưa xác định	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪚꪴꪒ ꪙꪳ꪿ꪉ: một chục cái bút
#4518	ꪋꪴ꫁ꪀ	chục	xới	Chưa xác định	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪒꪮꪙ ꪠꪰꪀ: xới luống rau
#4519	ꪋꪴ꫁ꪀ	chục	trục	Chưa xác định	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪼꪣ꫁ ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ: trục cột nhà
#4520	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪊꪱꪫ	chục chào	đào bới	Chưa xác định	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪋ꪿ꪱꪫ ꪒꪮꪙ ꪣꪽ ꪶꪈ: đào bới luống khoai
#4521	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪵꪓꪙ	chục đẽn	bóng đèn	Chưa xác định	ꪋꪴ꫁ꪀ ꪵꪓꪙ ꪶꪁꪉ: bón đèn bão
#4538	ꪋꪴ꫁ꪙ	chụn	—	Chưa xác định	—
#4564	ꪋꪴꪚ	chụp	sấp	Chưa xác định	ꪋꪴꪚ ꪔꪮꪀ: xấp lạt
#4565	ꪋꪴꪚ	chụp	trộnthức ăn	Chưa xác định	ꪋꪴꪚ ꪘꪷ꪿: trộn măng với gia vị
#4566	ꪋꪴꪚ	chụp	tôi	Chưa xác định	ꪋꪴꪚ ꪣꪲꪒ: tôi dao
#4522	ꪊꪴ꫁ꪥ ꪶꪮ꪿ꪉ	chủi ống	ngòi súng kíp	Chưa xác định	—
#4530	ꪊꪴ꫁ꪣ	chủm	vó	Chưa xác định	ꪔꪴ꪿ꪀ ꪊꪴ꫁ꪣ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪘꪮꪉ: cất vó ở ao
#4531	ꪊꪴ꫁ꪣ	chủm	chi họ	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪭ꪿ꪺꪣ ꪊꪴ꫁ꪣ: người cùng chi họ
#4532	ꪊꪴ꫁ꪣ ꪢꪴ꪿	chủm mú	tông chi, gia tộc, đồng tộc, đồng tông	Chưa xác định	ꪊꪴ꫁ꪣ ꪢꪴ꪿ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: tông chi họ hàng
#4568	ꪊꪳ꪿	chứ	nhớ	Chưa xác định	* ꪊꪳ꪿ ꪣꪳ꫁ ꪊꪳ꪿ ꪹꪚꪙ: nhớ ngày nhớ tháng
#4569	ꪊꪳ꪿	chứ	ghi, tạc	Chưa xác định	* ꪊꪳ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪼꪎ꫁ ꪼꪏ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪘꪸꪉ: ghi lòng tạc dạ
#4571	ꪊꪳ꪿ ꪊꪴꪉ	chứ chùng	—vh	Chưa xác định	—