Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 66
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10431	ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪱ	me nạ	bà dìđối thoại	Chưa xác định	—
#3174	ꪹꪯꪸꪣ ꪙ꫁ꪱ	ễm nạ	bà dì	Chưa xác định	*ễm ꪔꪱꪥ ꪵꪩ ꪹꪯꪸꪣ ꪙ꫁ꪱ: mất mẹ trông vào bà gì; sẩy mẹ bú dì
#10428	ꪵꪣ꪿ ꪢ꫁ꪱꪥ	me mải	bà góa, gái góa	Chưa xác định	—
#3170	ꪹꪯꪸꪣ ꪛꪱ	ễm bã	bà lớn	Chưa xác định	—
#10425	ꪵꪣ꪿ ꪩ꪿ꪱꪣ	me lam	bà mối	Chưa xác định	—
#318	ꪛꪱ ꪣꪴ꫁	bã mụ	bà mụ, bà đỡ đẻ	Danh từ	:
#3176	ꪹꪯꪸꪣ ꪙꪱꪥ	ễm nãi	bà ngoại	Chưa xác định	* ꪮ꫁ꪱꪥ ꪔꪱ ꪹꪯꪸꪣ ꪙꪱꪥ: ông ngoại bà ngoại
#3171	ꪹꪯꪸꪣ ꪥ꪿ꪱ	ễm da	bà nội	Chưa xác định	* ꪮ꫁ꪱꪥ ꪜꪴ꪿ ꪹꪯꪸꪣ ꪥ꪿ꪱ: ông nội bà nội
#10973	ꪥ꪿ꪱ ꪙꪱꪥ	da nãi	bà nội bà ngoại	Chưa xác định	—
#10426	ꪵꪣ꪿ ꪩꪺ	me lũa	bà thímđối thoại	Chưa xác định	—
#3173	ꪹꪯꪸꪣ ꪩꪺ	ễm lũa	bà thím	Chưa xác định	* ꪮ꫁ꪱꪥ ꪮꪱꪫ ꪹꪯꪸꪣ ꪩꪺ: ông chú bà thím
#10411	ꪵꪣ꪿	me	bà, con, mụ	Chưa xác định	* ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪣ꪿ ꪨꪺꪉ: bà bé bà lớn; bà cả bà hai
#10418	ꪵꪣ꪿ ꪶꪁꪙ	me kỗn	bà, mụlên mặt hoặc ghét	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪶꪁꪙ ꪙꪲ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪤ꫁ꪱꪙ ꪻꪠ꫁: bà này chẳng sợ ai
#328	ꪛꪱꪥ	bãi	bài	Danh từ	ꪬꪺ ꪛꪱꪥ: đầu bài
#9546	ꪡ꫁ꪱꪥ ꪵꪋꪙ	fại chẽn	bài bạc	Chưa xác định	ꪹꪀꪷ꪿ꪣ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪡ꫁ꪱꪥ ꪵꪋꪙ: cấm chơi bài bạc
#9544	ꪡ꫁ꪱꪥ	fại	bài cảu	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪡ꫁ꪱꪥ: đánh bài cảu
#3045	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	bài hát	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ ꪩꪴꪀ ꪉꪸꪙ ꪁꪺꪙ ꪤꪱꪉ: bài hát con nghiện thuốc phiện
#9719	ꪵꪡ	fẽ	bài tâyphong teo, xì	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪵꪡ: đánh bài tây
#351	ꪛꪱꪙ	bãn	bàn	Động từ	ꪛꪱꪙ ꪫꪸꪀ ꪹꪣꪉ: bàn việc nước
#8541	ꪝꪱꪙ	pãn	bàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꪿ꪉ ꪝꪱꪙ: bàn ghế