Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 654
ID Chữ Thái ▲Phiên Âm Nghĩa Tiếng Việt Loại TừVí Dụ & Ngữ Cảnh
#6157ꪻꪒđàưdâuChưa xác định
ꪤꪴ꪿ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪻꪒ: ở chỗ nào; ở nơi nào
#6787ꪻꪔ꫁tảưdưới Chưa xác định
* ꪚ꫁ꪱꪙ ꪻꪔ꫁ ꪹꪣꪉ ꪹꪘ: bản dưới mường trên
#6788ꪻꪔ꫁tảưxuôiChưa xác định
ꪤꪴ꪿ ꪒꪲꪙ ꪻꪔ꫁: ở miền xuôi
#6790ꪻꪔ꫁ ꪹꪕꪸꪉtảư tễngtrên dưới Chưa xác định
ꪻꪔ꫁ ꪹꪕꪸꪉ ꪝ꫁ꪮꪣ ꪻꪊ ꪒꪸꪫ: trên dưới cùng một lòng
#6789ꪻꪔ꫁ ꪹꪘtảư nừađây đóChưa xác định
ꪻꪔ꫁ ꪹꪘ ꪁꪷ꫁ ꪏꪲ꫁ꪙ ꪶꪖꪥ: đây đó cũng thế thôi
#7997ꪻꪘnàưcựaChưa xác định
ꪠꪴꪀ ꪁꪰꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪘ ꪼꪒ꫁: trói chặt không cựa được
#7998ꪻꪙnãưkiaChưa xác định
ꪹꪢꪸꪒ ꪠꪴ꫁ ꪙꪲ꫁ ꪭꪮꪒ ꪠꪴ꫁ ꪻꪙ: hết người này đến người kia
#7999ꪻꪙ ꪻꪊnãư chàưtrong cõi lòngvhChưa xác định
ꪉꪲꪙ ꪣ꪿ꪺꪙ ꪻꪙ ꪻꪊ: thấy vui trong cõi lòng
#441ꪻꪚbàưláDanh từ
ꪻꪚ ꪼꪣ꫁: lá cây
#442ꪻꪚbàưtờ, cái, chiếc, bứcDanh từ
ꪻꪚ ꪚ꪿ꪱꪫ: tờ báo
#443ꪻꪚ ꪀ꫁ꪱbàư kảlá mạDanh từ
ꪠ꫁ꪱꪥ ꪵꪄꪫ ꪻꪚ ꪀ꫁ꪱ: vải xanh lá mạ
#444ꪻꪚ ꪎ꫁ꪮꪥbàư sỏilá kimDanh từ
ꪀꪷ ꪎꪰꪀ ꪻꪋ ꪻꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ: cây lá xả lá kim
#448ꪻꪚ ꪮ꪿ꪮꪙbàư ónngây ngô, khờ khạoTính từ
ꪝꪸ꫁ꪙ ꪻꪚ꫁ ꪮ꪿ꪮꪙ: giả vờ ngây ngô
#445ꪻꪚ꫁bảưđần, ngốc, nguTính từ
ꪻꪚ꫁ ꪨꪱꪥ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪹꪜꪸꪙ ꫛ: đần quá không nên người
#446ꪻꪚ꫁ ꪋ꫁ꪱbảư chạngu đần, dại dột, ngu dạiTính từ
ꪜꪱꪀ ꪹꪫ꫁ꪱ ꪻꪚ꫁ ꪋ꫁ꪱ: ăn nói ngu đần
#447ꪻꪚ꫁ ꪨꪴ꪿bảư lúkhù khờ, ngù ngờTính từ
ꪹꪙ꫁ ꫛ ꪻꪚ꫁ ꪨꪴ꪿: vẻ người khù khờ
#8636ꪻꪝpãưcài, giắtrào giậuChưa xác định
ꪭ꫁ꪺ ꪻꪝ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪘꪱꪣ: rào cài dây thép gai
#8637ꪻꪝpãưrấpChưa xác định
ꪻꪝ ꪕꪱꪉ: rấp ngõ
#8638ꪻꪝ꫁pạưdâuChưa xác định
ꪵꪣ꪿ ꪥ꪿ꪱ ꪩꪴꪀ ꪻꪝ꫁: mộ chồng con dâu
#8639ꪻꪝ꫁ ꪥ꪿ꪱpạư datrinh nữcâyChưa xác định—