Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 643
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13589	ꪹꪭꪙ ꪵꪖꪙ	hưỡn thèn	thiên phủ	Chưa xác định	—
#13574	ꪹꪭꪙ ꪵꪭ꪿ꪫ	hưỡn heo	nhà mồ	Chưa xác định	—
#13591	ꪹꪭꪙ ꪶꪕ꪿	hưỡn tô	nhà trọ	Chưa xác định	—
#13576	ꪹꪭꪙ ꪶꪭ꫁ꪥ	hưỡn hội	hội trường	Chưa xác định	—
#13583	ꪹꪭꪙ ꪶꪮꪉ	hưỡn ồng	nhà ông, nhà quyền quý	Chưa xác định	* ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪭꪙ ꪶꪮꪉ, ꪶꪩꪉ ꪹꪭꪙ ꪕ꫁ꪱꪫ: lên nhà ông xuống nhà tạo
#13586	ꪹꪭꪙ ꪹꪀꪸꪫꪥ	hưỡn kuề	quê nhà, quê hưỡng	Chưa xác định	ꪤꪱꪣ ꪹꪭꪙ ꪹꪀꪸꪫꪥ: thăm quê nhà; thăm quê hương
#13565	ꪹꪭꪙ ꪹꪋꪉ	hưỡn chưỡng	nhà trường	Chưa xác định	—
#13582	ꪹꪭꪙ ꪹꪘ꪿ꪀ	hưỡn nước	—	Chưa xác định	—
#13562	ꪹꪭꪙ ꪹꪚꪸꪚ	hưỡn bếp	nhà bếp	Chưa xác định	—
#13581	ꪹꪭꪙ ꪹꪣꪉ	hưỡn mưỡng	nhà nước	Chưa xác định	ꪩꪺꪉ ꪕꪱꪉ ꪄꪮꪉ ꪹꪭꪙ ꪹꪣꪉ: chính sách của Nhà nước
#13588	ꪹꪭꪙ ꪼꪔ	hưỡn tày	nhà tây	Chưa xác định	—
#13554	ꪹꪭꪥ ꪬꪮꪣ	hưỡi hòm	—	Chưa xác định	—
#12773	ꪹꪭꪱ	hãu	ta, mình	Chưa xác định	ꪹꪭꪱ ꪝ꫁ꪮꪣ ꪀꪽ ꪹꪥꪸꪒ: ta cùng nhau làm; mình làm cùng nhau
#12774	ꪹꪭꪱ	hãu	hầu, lễ	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪭꪱ ꪀꪫꪱꪙ: đi hầu quan
#12775	ꪹꪭꪱ꫁	hạu	dậu	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪹꪭꪱ꫁: giờ dậu
#12776	ꪹꪭꪱ꫁	hạu	tụ	Chưa xác định	ꪏꪴꪣ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪣꪱ ꪹꪭꪱ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: các em tụ tập ở sân
#12777	ꪹꪭꪱ꫁ ꪶꪭꪣ	hạu hỗm	tụ tập	Chưa xác định	ꪹꪭꪱ꫁ ꪶꪭꪣ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪠꪸꪉ ꪚ꪿ꪮꪉ: tụ tập ở sân bóng
#13308	ꪹꪭꪷꪀ	hợk	này	Chưa xác định	ꪹꪭꪷꪀ! ꪹꪮꪱ ꪙꪱ!: này! lấy đi!
#13309	ꪹꪭꪷꪀ	hợk	—từ dùng để gọi, dụ trâu bò	Chưa xác định	—
#13310	ꪹꪭꪷꪣ ꪹꪭꪷꪣ	hỡm hỡm	rầm rập	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪼꪜ ꪹꪭꪷꪣ ꪹꪭꪷꪣ: chạy đi rầm rập