Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 639
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13599	ꪹꪬꪉ ꪕꪸꪙ	hường tiễn	hương khói	Chưa xác định	ꪹꪬꪉ ꪕꪸꪙ ꪶꪀ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ: hương khói thờ cúng
#12763	ꪹꪬꪱ	hàu	chấy	Chưa xác định	* ꪹꪊꪱ꫁ ꪬꪱꪀ ꪬꪱ ꪹꪬꪱ ꪻꪎ꪿ ꪬꪺ ꪹꪊꪱ꫁: mình khắc kiếm chấy vào đầu mình; mang vạ vào thân
#12764	ꪹꪬꪱ	hàu	rù	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪹꪬꪱ: gà rù
#12765	ꪹꪬꪱ	hàu	ủ rũ	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪬꪱ: người ủ rũ
#12766	ꪹꪬꪱ꪿	háu	thảo quảcây	Chưa xác định	—
#12767	ꪹꪬꪱ꪿	háu	sủa	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪹꪬꪱ꪿: chó sủa
#12768	ꪹꪬꪱ꪿ ꪹꪉꪱ	háu ngãu	căn bóng	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪹꪬꪱ꪿ ꪹꪉꪱ: chó cắn bóng
#12769	ꪹꪬꪱ꫁	hảu	rễ cái	Chưa xác định	—
#12770	ꪹꪬꪱ꫁	hảu	mậpchân tay	Chưa xác định	ꪄꪱ ꪹꪬꪱ꫁: đùi mập
#12771	ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ	hảu hạk	gốc rễ	Chưa xác định	ꪄꪴꪒ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ: đào cả gốc rễ
#12772	ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ	hảu hạk	cỗi nguồn, cỗi rễ, cội nguồn	Chưa xác định	ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: cỗi nguồn ông cha
#13311	ꪹꪬꪷꪉ	hờng	lâu	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪳ꫁: lâu ngày
#13312	ꪹꪬꪷꪉ	hờng	ghen	Chưa xác định	* ꪹꪬꪷꪉ ꪠꪺ ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪸ: ghen vợ ghen chồng
#13314	ꪹꪬꪷꪉ ꪋꪰꪉ	hờng chẵng	ghen ghét	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪋꪰꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪏ ꪹꪊꪱ꫁: ghen ghét người hơn mình
#13315	ꪹꪬꪷꪉ ꪋ꪿ꪺ	hờng chua	lâu đời	Chưa xác định	—
#13316	ꪹꪬꪷꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ	hờng háng	cách biệtvh	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪠꪉ: cách biệt mỗi người một phương
#13317	ꪹꪬꪷꪉ ꪭꪲ	hờng hĩ	lâu dài	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪹꪬꪷꪉ ꪭꪲ: công việc lâu dài
#13318	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ	hờng kèn	ghen tuông	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ ꪩꪴꪀ ꪣꪸ: ghen tuông vợ con
#13319	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ	hờng kèn	ghen tị	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ ꪀꪲꪙ ꪙꪴ꪿ꪉ: ghen tị ăn mặc
#13320	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ	hờng lẹo	lâu nay, lâu rồi	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ ꪤꪱꪣ ꪛ꫁ꪱꪙ: lâu nay không đi thăm bạn