Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 638
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12518	ꪹꪫꪷ꪿ꪙ ꪹꪫꪷ꪿ꪙ	vơn vơn	uyển chuyểnxa xa	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪼꪜ ꪹꪫꪷ꪿ꪙ ꪹꪫꪷ꪿ꪙ: bước đi uyển chuyển
#12519	ꪹꪫꪷ꪿ꪙ ꪹꪫꪷ꪿ꪙ	vơn vơn	lượn lờ	Chưa xác định	ꪀꪱꪚ ꪹꪚ꫁ ꪚꪲꪙ ꪹꪫꪷ꪿ꪙ ꪹꪫꪷ꪿ꪙ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪘ꫁ꪱ: bươm bướm bay lượn lờ trước mắt
#12451	ꪹꪫꪸ ꪻꪊ	vễ chàư	ngã lòngvh	Chưa xác định	—
#12452	ꪹꪫꪸꪀ	vệk	rộng hoác	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪭꪴ ꪹꪫꪸꪀ: miệng rộng hoác
#12453	ꪹꪫꪸꪀ ꪫꪱꪥ	vệk vãi	toang toác	Chưa xác định	ꪭꪴ ꪶꪎꪚ ꪹꪫꪸꪀ ꪫꪱꪥ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪳ꫁: cái mồm toang toác suốt ngày
#12455	ꪹꪫꪸꪙ	vễn	ngàyvh	Chưa xác định	* ꪮ꪿ꪱꪙ ꪹꪫꪸꪙ ꪮ꪿ꪱꪙ ꪁꪳꪙ: cả ngày lẫn đêm
#12456	ꪹꪫꪸꪙ	vễn	trưa	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪮꪙ ꪹꪫꪸꪙ: đang ngủ trưa
#12457	ꪹꪫꪸꪙ ꪁꪳꪙ	vễn kữn	sớm tối, sớm khuya	Chưa xác định	—
#12459	ꪹꪫꪸꪙ ꪝꪴꪀ	vễn pụk	mai ràyvh	Chưa xác định	ꪹꪫꪸꪙ ꪝꪴꪀ ꪛꪲꪉ ꪮꪸꪙ: may rày bình yên
#12458	ꪹꪫꪸꪙ ꪮꪮꪀ	vễn ók	—	Chưa xác định	—
#12460	ꪹꪫꪸꪙ ꪶꪕꪉ	vễn tỗng	—	Chưa xác định	—
#12464	ꪹꪫꪸ꪿ꪉ ꪹꪫꪸ	vêng vễ	loạng choạng	Chưa xác định	ꪹꪣꪱ ꪹꪨꪱ꫁ ꪹꪜꪱ ꪹꪫꪸ꪿ꪉ ꪹꪫꪸ: say rượu đi loạng choạng
#12454	ꪹꪫꪸ꫁ ꪫꪰ꪿ꪉ	vệ văng	huếch hoác	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪖꪾ꫁ ꪹꪫꪸꪀ ꪫꪰ꪿ꪉ: miệng hang huếc hoác
#12461	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ	vện	lánh	Chưa xác định	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ: lánh vào rừng
#12462	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪀꪱꪥ	vện kài	tránh được	Chưa xác định	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪀꪱꪥ ꪼꪒ꫁ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪎ: tránh được chiến tranh
#12463	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪝ꪿ꪱꪥ	vện pai	trốn tránh	Chưa xác định	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪝ꪿ꪱꪥ ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: trốn tránh (khỏi) công việc
#13556	ꪹꪬꪀ	hướk	lợi	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪹꪬꪀ: viêm lợi; đau lợi
#13557	ꪹꪬꪀ	hướk	mang	Chưa xác định	ꪹꪬꪀ ꪜꪱ: mang cá
#13558	ꪹꪬꪀ ꪶꪬꪉ	hướk hồng	hàm ếch	Chưa xác định	—
#13598	ꪹꪬꪉ	hường	hương, nhang	Chưa xác định	ꪼꪔ꫁ ꪹꪬꪉ: thắp hương