Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 633
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12042	ꪹꪨꪷ꫁ꪙ ꪹꪎꪷ꫁ꪙ	lởn sởn	mất dạy, vô lễ, hỗn láo	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪹꪨꪷ꫁ꪙ ꪹꪎꪷ꫁ꪙ: ăn nói mất dạy; nói năng vô lễ
#11760	ꪹꪨꪸꪙ	lền	chắt	Chưa xác định	ꪨꪱꪙ ꪹꪨꪸꪙ: cháu chắt
#11750	ꪹꪨꪸ꪿ꪀ	lếc	sắt	Chưa xác định	* ꪵꪄꪉ ꪹꪁꪷ꪿ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ: cứng như sắt
#11753	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ	lểm	que, thanhnhỏ	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ ꪒꪲ꪿ꪙ: que đóm
#11754	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ	lểm	sợi	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ ꪶꪠꪣ: sợi tóc
#11755	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ	lểm	chiếc	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ ꪵꪄ꫁ꪫ: chiếc răng
#12256	ꪹꪨ꪿ꪉ ꪩꪱ	lướng lã	lưỡng lự	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ ꪼꪜ ꪑꪰꪉ ꪹꪨ꪿ꪉ ꪩꪱ: ở hay đi còn lưỡng lự
#12220	ꪹꪨ꪿ꪣ	lướm	chờm	Chưa xác định	ꪜꪴ ꪡꪴꪀ ꪹꪨ꪿ꪣ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: giải chiếu chờm lên nhau
#12221	ꪹꪨ꪿ꪣ ꪵꪊ	lướm chè	bù trì	Chưa xác định	ꪹꪑꪷ ꪣꪲ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪹꪨ꪿ꪣ ꪵꪊ: nhờ có anh em bù chì
#12222	ꪹꪨ꪿ꪣ ꪼꪨ	lướm lày	trôi bồng bềnh	Chưa xác định	ꪢꪮꪀ ꪩꪸꪚ ꪝꪴ ꪹꪨ꪿ꪣ ꪼꪨꪢ ꪶꪕꪧ꪿ꪥ ꪶꪚꪉ ꪹꪚꪸꪉ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪘꪴ꪿ꪥ:
#12223	ꪹꪨ꪿ꪣ ꪼꪨ	lướm lày	lũ lượt	Chưa xác định	ꪝꪳꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪨ꪿ꪣ ꪼꪨ ꪼꪜ: đoàn người lũ lượt đi
#12210	ꪹꪨ꪿ꪥ	lưới	sườn dốc	Chưa xác định	ꪹꪨ꪿ꪙ ꪝꪴ: sườn dốc núi
#12211	ꪹꪨ꪿ꪥ	lưới	trễ	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪹꪨ꪿ꪥ ꪬꪺ: mặc áo trễ rốn
#12212	ꪹꪨ꪿ꪥ	lưới	xũ	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪹꪨ꪿ꪥ ꪜꪲꪀ: gà xũ cánh
#12186	ꪹꪨ꫁	lửa	rong chơi, chơi phiếm	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪨ꫁ ꪶꪠ꪿: đi rong chơi phố
#12187	ꪹꪨ꫁	lửa	lượn	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪨ꫁ ꪮ꫁ꪮꪣ ꪎꪺꪙ ꪚꪮꪀ: đi lượng quanh vườn hoa
#12229	ꪹꪨ꫁ꪙ	lưởn	chói, chóa, choáng, quáng	Chưa xác định	ꪹꪨ꫁ꪙ ꪔꪱ: chói mắt; quáng mắt
#12230	ꪹꪨ꫁ꪙ	lưởn	sáng	Chưa xác định	* ꪅꪴꪒ ꪹꪭ꪿ꪉ ꪩꪾꪚ ꪹꪭ꪿ꪉ ꪹꪨ꫁ꪙ: ngọc càng mài càng sáng
#12231	ꪹꪨ꫁ꪙ	lưởn	bóng	Chưa xác định	ꪖꪴ꪿ꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪝꪱꪙ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪹꪨ꫁ꪙ: đánh bóng mặt bàn
#12234	ꪹꪨ꫁ꪙ ꪜꪱꪚ ꪜꪱꪚ	lưởn páp páp	—	Chưa xác định	—