Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 631
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3319	ꪮꪮꪀ ꪔꪷ꫁	ók tỏ	có mộng	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪮꪮꪀ ꪔꪷ꫁: mắt có mộng
#3320	ꪮꪮꪀ ꪔꪷ꫁	ók tỏ	lên vảy mại	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪮꪮꪀ ꪔꪷ꫁: mắt lên vải mại
#3321	ꪮꪮꪀ ꪪꪱꪀ	ók vák	sa dạ con	Chưa xác định	—
#3296	ꪮꪮꪀ ꪮꪱꪫ	ók ào	chú bác	Chưa xác định	ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪒꪴ ꪮꪮꪀ ꪮꪱꪫ: trông nom chú bác
#3297	ꪮꪮꪀ ꪮꪱꪫ	ók ào	họ nội	Chưa xác định	ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪣ꪿ꪱꪉ ꪮꪮꪀ ꪮꪱꪫ: anh em bên họ nội
#3300	ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ	ók ék	ruột thịt	Chưa xác định	ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ: anh em ruột thịt
#3301	ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ	ók ék	thân tín	Chưa xác định	ꪤꪱꪫ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ: gioa cho người thân tín
#3307	ꪮꪮꪀ ꪯꪲꪉ	ók ĩng	đẹp tuyệt	Chưa xác định	ꪄꪰ꫁ꪉ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪚꪮꪀ ꪮꪮꪀ ꪯꪲꪉ: cái cốc hoa đẹp tuyệt
#3330	ꪮ꪿ꪮꪣ	óm	nấu riu riubằng nước hơi nong nóng	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪮꪣ ꪢꪱꪀ ꪼꪚ: nấu riu riu quả trám đen
#3331	ꪮ꪿ꪮꪣ	óm	mân	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪱꪉ ꪮ꪿ꪮꪣ ꪼꪒ꫁ ꪫꪸꪀ: khéo mân được việc
#3332	ꪮ꪿ꪮꪣ ꪯꪷ꫁	óm ọ	lè tè	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪔꪾ꪿ ꪮ꪿ꪮꪣ ꪯꪷ꫁: người thấp lè tè
#3353	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	non	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪮ꪿ꪮꪙ: quả non
#3354	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	nõn	Chưa xác định	ꪒ꫁ꪱꪥ ꪮ꪿ꪮꪙ: tơ nõn
#3355	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	mọn, thơ	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪮ꪿ꪮꪙ: con mọn; con thơ
#3356	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	mềm	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪮ꪿ꪮꪙ: tóc mềm
#3357	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	đuối, non	Chưa xác định	ꪒꪸ꪿ꪉ ꪮ꪿ꪮꪙ: cân đuối; non cân
#3358	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	dịu, giảm	Chưa xác định	ꪵꪒꪒ ꪮ꪿ꪮꪙ: nắng dịu
#3359	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	nhường, lép	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪋꪲ꫁ꪫ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪻꪠ: không chịu nhường ai
#3360	ꪮ꪿ꪮꪙ	ón	phục	Chưa xác định	ꪋꪲ꫁ꪫ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪵꪮꪉ ꪭꪴꪉ: chịu phục anh hùng
#3361	ꪮ꪿ꪮꪙ ꪻꪊ	ón chàư	nản lòng	Chưa xác định	ꪥ꫁ꪱ ꪋꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪻꪊ: khó khăn không nản lòng