Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 629
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3380	ꪮꪮꪉ	òng	mai	Chưa xác định	ꪮꪮꪉ ꪹꪔꪱ꪿: mai rùa
#3381	ꪮꪮꪉ ꪣꪳ	òng mữ	lòng bàn tay	Chưa xác định	—
#3382	ꪮꪮꪉ ꪔꪲꪙ	òng tìn	lòng bàn chân	Chưa xác định	—
#3270	ꪮ꪿ꪮꪥ	ói	nhử, dử	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪮꪥ ꪼꪀ꪿ ꪣꪱ ꪊꪾ: nhử gà đến gần
#3271	ꪮ꪿ꪮꪥ	ói	làm mồi	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪹꪨꪙ ꪮ꪿ꪮꪥ ꪹꪚꪸꪒ: dùng giun làm mồi để câu
#3272	ꪮ꪿ꪮꪥ	ói	dụ	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪮꪥ ꪭꪱꪉ: dụ hàng
#3273	ꪮ꪿ꪮꪥ ꪮ꪿ꪮꪥ	ói ói	xun xoevh	Chưa xác định	* ꪹꪣ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪵꪝꪉ ꪑꪰꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪮ꪿ꪮꪥ ꪮ꪿ꪮꪥ: khi chưa được em thì xun xoe
#3287	ꪮꪮꪀ	ók	ra	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪄ꪿ꪮꪥ ꪹꪭꪙ: ra khỏi nhà
#3288	ꪮꪮꪀ	ók	mọc, nẩy, đâm	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪉꪮꪀ: mọc mầm; nẩy mầm; đâm mầm
#3289	ꪮꪮꪀ	ók	đẻ, sinh	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪩꪴꪀ: để con; sinh con
#3290	ꪮꪮꪀ	ók	ruột, đẻ	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪮꪮꪀ: con ruột; con đẻ
#3291	ꪮꪮꪀ	ók	phát	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪼꪬ꫁: phát khóc
#3292	ꪮꪮꪀ	ók	gia	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪭ꫁ꪱꪙ: ra hạn
#3293	ꪮꪮꪀ	ók	ngả	Chưa xác định	ꪒ꪿ꪮꪙ ꪮꪮꪀ ꪹꪨꪉ: trắng ngả vàng
#3294	ꪮꪮꪀ	ók	ứng	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪹꪉꪷꪙ ꪀ꪿ꪮꪙ: ra tiềng trước
#3295	ꪮꪮꪀ	ók	thuộc	Chưa xác định	ꪹꪣꪉ ꪶꪝꪙ ꪮꪮꪀ ꪭꪫꪸ꫁ꪙ ꪒꪸ꫁ꪙ ꪚꪸꪙ: mường pồn thuộc huyện điện biên
#3299	ꪮꪮꪀ ꪥꪲꪉ	ók dĩng	bảnh bao	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪮꪮꪀ ꪥꪲꪉ: ăn mặc bảnh bao
#3316	ꪮꪮꪀ ꪼꪡ	ók fãy	sảy lửa	Chưa xác định	ꪁ꫁ꪱꪥ ꪀꪽ ꪮꪮꪀ ꪼꪡ: cãi nhau nảy lửa
#3305	ꪮꪮꪀ ꪭꪸ꪿	ók hia	đẻ rơi	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪭꪸ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪕꪱꪉ: đẻ rơi ở trên đường
#3306	ꪮꪮꪀ ꪹꪭꪙ	ók hưỡn	ra ở riêng	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪣꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪮꪮꪀ ꪹꪭꪙ: lấy vợ rồi ra ở riêng