Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 617
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#2940	ꪀꪲꪙ ꪹꪉꪷꪙ	kìn ngỡn	ăn tiền, ăn đút	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪫꪱꪙ ꪀꪲꪙ ꪹꪉꪷꪙ: làm quan ăn tiền; làm quan ắn đút
#2924	ꪀꪲꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪫꪸꪙ	kìn khảu vễn	ăn trưabữa phụ	Chưa xác định	—
#2000	ꪵꪁ꫁ꪫ ꪬꪱꪒ	kẹo hát	ăn trầu	Động từ	:
#2907	ꪀꪲꪙ ꪊꪸꪉ	kìn chiềng	ăn tết	Chưa xác định	—
#2925	ꪀꪲꪙ ꪩ꫁ꪱ	kìn lạ	ăn vã	Chưa xác định	—
#11624	ꪩꪰꪀ ꪀꪲꪙ	lặc kìn	ăn vụng	Chưa xác định	* ꪵꪎꪚ ꪩꪰꪀ ꪀꪲꪙ: đói ăn vụng
#2949	ꪀꪲꪙ ꪎꪷ	kìn sò	ăn xin	Chưa xác định	ꪁꪰꪒ ꪁꪴꪉ ꪀꪲꪙ ꪎꪷ: nghèo túng ăn xin
#2183	ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪊ	khảu chàư	ăn ý	đg. t.	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪊ ꪀꪽ: hai người ăn ý nhau
#2945	ꪀꪲꪙ ꪕꪱꪉ	kìn tãng	ăn đường	Chưa xác định	ꪜꪺ ꪹꪉꪷꪙ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ: mang tiền đi ăn đường
#2931	ꪀꪲꪙ ꪶꪩꪣ	kìn lỗm	ăn đất, ngáp gió	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪕ꫁ ꪀꪲꪙ ꪶꪩꪣ: không làm thì ăn đất
#2942	ꪀꪲꪙ ꪹꪘꪷꪣ	kìn nờm	ăn đẽo	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪘꪷꪣ ꪄꪮꪉ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: ăn đẽo của anh em
#2903	ꪀꪲꪙ ꪵꪮ꫁ꪉ	kìn ẻng	ăn ảnh	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪋ꪿ꪽ ꪬꪱꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪀꪲꪙ ꪵꪮ꫁ꪉ: người đẹp nhưng không ăn ảnh
#2913	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿	kìn dú	ăn ở	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿: biết ăn ở
#2893	ꪀꪲꪙ	kìn	ăn, xơi	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪄꪱ꫁: ăn cơm; xơi cơm
#3702	ꪹꪈꪸ꪿ꪉ ꪹꪈꪸ꪿ꪉ	ngếng ngếng	ăng ẳng, oăng oẳng	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪭ꫁ꪮꪉ ꪹꪈꪸ꪿ꪉ ꪹꪈꪸ꪿ꪉ: chó kêu ăng ẳng
#2290	ꪅ꫁ꪽ ꪋꪱꪥ	khặn chãi	Đẹp trai, điển trai, xinh trai	Tính từ	—
#302	ꪚ꫁ꪱ	bả	đacây	Danh từ	ꪀꪷ ꪚ꫁ꪱ: cây đa
#11428	ꪨꪱꪥ ꪻꪊ	lài chàư	đa tình	Chưa xác định	ꪹꪙ꫁ ꪶꪁꪙ ꪨꪱꪥ ꪻꪊ: vẻ người đa tình
#5000	ꪵꪎꪙ ꪻꪊ	sèn chàư	đa đoan	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪵꪎꪙ ꪻꪊ ꪹꪎꪱ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪰꪀ: người đa đoan người ta không thích
#4713	ꪎꪱꪙ	sàn	đan	Chưa xác định	ꪎꪱꪙ ꪹꪎ꫁: đan áo