Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 61
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4367	ꪋ꫁ꪮꪙ	chọn	rẫy cỏbằng xẻng	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪵꪝ꫁ꪙ ꪋ꫁ꪮꪙ ꪎꪺꪙ: dùng xẻng rẫy cỏ vườn
#4368	ꪋ꫁ꪮꪙ	chọn	xúc, hót	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪀꪮꪉ ꪐꪲ꪿ꪉ ꪹꪐ꫁: xúc đống rác; hót đống rác
#4369	ꪋ꫁ꪮꪙ	chọn	vợt, vớt	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪎꪱ ꪋ꫁ꪮꪙ ꪜꪱ: dùng vợt để vợt cá
#4370	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪋꪱ	chọn chã	đucái	Chưa xác định	ꪄꪲ꪿ ꪋ꫁ꪮꪙ ꪋꪱ: chơi đu
#4371	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪹꪩꪀ	chọn lượk	chọn lọc	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪹꪩꪀ ꪹꪕ꪿ ꪶꪁꪙ: chọn lọc từng người
#4390	ꪋ꫁ꪮꪉ	chọng	cái độn tóc	Chưa xác định	—
#4391	ꪋ꫁ꪮꪉ	chọng	quàng, quành, vòng	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪉ ꪹꪮꪱ ꪔꪲꪙ: quàng lấy chân; quành lấy chân
#4392	ꪋ꫁ꪮꪉ	chọng	chăm	Chưa xác định	* ꪋ꫁ꪮꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪋ꫁ꪮꪉ ꪀꪲꪙ: chăm làm chăm ăn
#4393	ꪋ꫁ꪮꪉ ꪎꪰꪀ	chọng sắc	chăm chỉ	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪉ ꪎꪰꪀ ꪵꪮꪚ ꪭꪸꪙ: chăm chỉ học tập
#4397	ꪋꪮꪚ	chọp	vừa	Chưa xác định	ꪋꪮꪚ ꪣꪳ: vừa tay
#4398	ꪋꪮꪚ	chọp	khítăn mặc	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪋꪮꪚ: áo mặc khít
#4399	ꪋꪮꪚ ꪻꪊ	chọp chàư	vừa lòng	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪋꪮꪚ ꪻꪊ ꪠꪴ꫁ ꪋ꪿ꪱꪉ ꪼꪭ: không vừa lòng người khó tính
#4400	ꪋꪮꪚ ꪹꪋꪷ꪿ꪉ	chọp chơng	vừa tầm	Chưa xác định	ꪋꪮꪚ ꪹꪋꪷ꪿ꪉ ꪔꪱ: vừa tầm mắt
#4401	ꪋꪮꪚ ꪹꪋꪷ꪿ꪉ	chọp chơng	vừa đôi, vừa lứa	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪋꪮꪚ ꪹꪋꪷ꪿ꪉ ꪀꪽ: hai người vừa đôi
#4402	ꪋꪮꪚ ꪵꪣ꪿ꪙ	chọp men	vừa phải	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪋꪮꪚ ꪵꪣ꪿ꪙ: ăn nói vừa phải
#4403	ꪋꪮꪚ ꪵꪣ꪿ꪙ	chọp men	chính xác	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪋꪮꪚ ꪵꪣ꪿ꪙ ꪚꪸ: bắn bia chính xác
#4404	ꪋꪮꪒ ꪋꪮꪒ	chọt chọt	rau ráu	Chưa xác định	ꪵꪁ꫁ꪫ ꪋꪮꪒ ꪋꪮꪒ: nhai rau ráu
#4353	ꪊ꫁ꪮꪣ ꪊ꫁ꪮꪣ	chỏm chỏm	bì bõm	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪉ ꪙꪾ꫁ ꪼꪜ ꪊ꫁ꪮꪣ ꪊ꫁ꪮꪣ: lội nước đi bì bõm
#4354	ꪊ꫁ꪮꪣ ꪊ꫁ꪮꪣ	chỏm chỏm	hì hụp	Chưa xác định	ꪒꪾ ꪙꪾ꫁ ꪊ꫁ꪮꪣ ꪊ꫁ꪮꪣ: lặn hì hụp
#4363	ꪊ꫁ꪮꪙ	chỏn	sócloại nhỏ	Chưa xác định	—