Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #1536 | ꪶꪀ꪿ꪀ ꪵꪅꪫꪀ | kốc khọek | ban đầu | Danh từ | ꪀꪱꪒ ꪫꪽ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪵꪅꪫꪀ: tốc độ ban đầu |
| #560 | ꪚꪲ꪿ | bí | banh | Động từ | ꪚꪲ꪿ ꪔꪱ: banh mắt |
| #6804 | ꪼꪕ꪿ | tay | bao | Chưa xác định | ꪼꪕ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: bao gạo |
| #9188 | ꪶꪜ꪿ꪀ ꪉꪺꪣ | pốc nguỗm | bao bọc | Chưa xác định | ꪶꪜ꪿ꪀ ꪉꪺꪣ ꪹꪮꪱ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: bao bọc cho con cháu |
| #8672 | ꪼꪜ꫁ | pảy | bao che, đắp điếm | Chưa xác định | ꪼꪜ꫁ ꪹꪮꪱ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: bao che cho họ hàng |
| #9949 | ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪵꪊ | fớng chè | bao dung | Chưa xác định | ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪵꪊ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: bao dung con cháu |
| #4473 | ꪹꪋꪷ ꪻꪒ | chỡ đàư | bao giờ, lúc nào, khi nào | Chưa xác định | ꪹꪋꪷ ꪻꪒ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ: bao giờ mới xong |
| #2845 | ꪀꪲ꫁ ꪨꪱꪥ | kỉ lài | bao nhiêu | Chưa xác định | ꪀꪲ꫁ ꪨꪱꪥ ꪜꪲ: bao nhiêu tuổi? |
| #7151 | ꪕꪷ꪿ ꪻꪒ | to đàư | bao nhiêu, mấy | Chưa xác định | ꪕꪷ꪿ ꪻꪒ ꪹꪉꪷꪙ?: bao nhiêu tiền? |
| #1731 | ꪁ꫁ꪺ | kụa | bao phủ | Động từ | ꪢꪮꪀ ꪁ꫁ꪺ ꪜ꪿ꪱ ꪝꪴ: mây bao phủ núi rừng |
| #6807 | ꪼꪕ꪿ ꪣ꫁ꪱ ꪜꪴ꫁ | tay mạ pủ | bao tải, bao bì | Chưa xác định | — |
| #9636 | ꪠꪰꪀ | fắc | bao, vỏ | Chưa xác định | ꪠꪰꪀ ꪣꪲꪒ: bao dao; vỏ dao |
| #9912 | ꪶꪠꪉ | fồng | bay | Chưa xác định | ꪄꪴ꪿ꪙ ꪶꪠꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪔꪱ: bụi bay vào mắt |
| #11836 | ꪨꪲꪫ | lìu | bay | Chưa xác định | ꪨꪲꪫ ꪼꪜ ꪏꪮꪀ ꪩꪴꪀ: bay đi tìm con |
| #578 | ꪚꪲꪙ | bìn | bay | Động từ | ꪶꪙ꫁ꪀ ꪚꪲꪙ: chim bay |
| #9036 | ꪜꪲꪫ | pìu | bay | Chưa xác định | ꪶꪩꪣ ꪜꪲꪫ: gió bay |
| #12498 | ꪫꪷ꪿ | vo | bay bổng, bổng | Chưa xác định | ꪄꪾꪚ ꪎꪸꪉ ꪫꪷ꪿: hát giọng bay bổng |
| #580 | ꪚꪲꪙ ꪮꪥꪱꪒ | bìn adạt | bay la | Động từ | ꪶꪙ꫁ꪀ ꪚꪲꪙ ꪮꪥꪱꪒ: chim bay la |
| #9230 | ꪶꪜ꪿ꪉ ꪜꪲꪫ | pống pìu | bay phấp phới | Chưa xác định | ꪻꪚ ꪹꪁꪷ ꪶꪜ꪿ꪉ ꪜꪲꪫ: lá cờ bay phấp phới |
| #9576 | ꪠ꪿ꪱꪉ | fáng | bay, hả, lạt | Chưa xác định | ꪹꪨꪱ꫁ ꪠ꪿ꪱꪉ ꪮꪱꪥ: rượu bay mùi |