Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 604
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8156	ꪹꪘꪸꪚ	nếp	cài, gài	Chưa xác định	ꪹꪘꪸꪚ ꪣꪲꪒ: cài dao
#8157	ꪹꪘꪸꪚ ꪬꪷ	nếp hò	lễ gia nhập gia phả cho con cái mới sinh	Chưa xác định	—
#8158	ꪹꪘꪸꪚ ꪼꪕ꫁	nếp tạy	lễ nhập gia phả cho con trai mới sinh	Chưa xác định	—
#8147	ꪹꪘꪸ꪿ꪀ	nếc	nhét, ních	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꪿ꪀ ꪄꪽ ꪻꪎ꪿ ꪶꪖꪉ: nhét khăn vào túi
#8148	ꪹꪘꪸ꪿ꪀ	nếc	đút	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꪿ꪀ ꪹꪉꪷꪙ ꪬ꫁ꪽ ꪕ꫁ꪱꪫ ꪡꪸ: đút tiền cho tạo phìa
#8149	ꪹꪘꪸ꪿ꪀ ꪹꪘꪷ꪿ꪣ	nếc nớm	đút lót	Chưa xác định	—
#8153	ꪹꪘꪸ꪿ꪙ	nến	nến	Chưa xác định	ꪼꪔ꫁ ꪹꪘꪸ꪿ꪙ: thắp nến
#8144	ꪹꪘꪸ꫁	nể	nể	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁: nể người già
#8146	ꪹꪘꪸ꫁ ꪘ꫁ꪱ	nể nả	nể mặt, vị mặt	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪙ꫁ꪱ: nể mặt ông cậu
#8145	ꪹꪘꪸ꫁ ꪤꪾ	nể dằm	nể vì	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ ꪤꪾ ꪝꪷ꪿ ꪔꪱ: nể vì bố vợ
#8154	ꪹꪘꪸ꫁ꪙ	nển	ấn, dìm	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ꪙ ꪶꪀꪉ ꪔꪰꪀ: ấn công tắc
#8155	ꪹꪘꪸ꫁ꪙ	nển	kìm hãm, dìm	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ꪙ ꪹꪎꪱ꪿ ꪼꪫ꫁: kìm hãm người ta lại; dìm người ta lại
#8403	ꪹꪘ꪿ꪥ	nưới	mệt, nhọc	Chưa xác định	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪻꪬ꫁ ꪒꪲ ꪹꪘ꪿ꪥ: nghỉ cho đỡ mệt
#8405	ꪹꪙꪉ	nưỡng	say sưangủ	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪮꪙ ꪹꪙꪉ: đang ngủ say sưa
#8406	ꪹꪙꪉ	nưỡng	nồng	Chưa xác định	ꪹꪝ꫁ ꪕꪸ꫁ꪀ ꪒꪱꪉ ꪹꪙꪉ: bữa tiệc đang nồng
#8407	ꪹꪙꪉ	nưỡng	rộ	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪼꪄ ꪹꪙꪉ: hoa nở rộ
#8404	ꪹꪙꪙ	nưỡn	em yêu, anh yêuvh	Chưa xác định	—
#7993	ꪹꪙꪱ	nãu	chốnvh	Chưa xác định	ꪹꪙꪱ ꪹꪠꪉ ꪼꪀ: chốn phương xa
#7994	ꪹꪙꪱ꪿	nau	ủng	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪀꪸ꫁ꪉ ꪹꪙꪱ꪿: cam ủng
#7995	ꪹꪙꪱ꪿	nau	nẫu	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪶꪬ꪿ꪉ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪹꪙꪱ꪿: đu đủ chín nẫu