Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 603
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7570	ꪔꪳ꪿ꪉ ꪮꪎꪳꪒ	tứng ưsứt	căng phình	Chưa xác định	ꪜꪴꪣ ꪔꪳ꪿ꪉ ꪮꪎꪳꪒ: bụng căng phình
#7578	ꪔꪳꪚ	tứp	rậm	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱ ꪔꪳꪚ: rừng rậm
#7579	ꪔꪳꪚ	tứp	lạng	Chưa xác định	ꪔꪳꪚ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪹꪐ꪿ ꪎꪽ: lạng miếng thịt thăn
#7580	ꪔꪳꪚ ꪣꪴꪙ	tứp mũn	ngập ngụarác	Chưa xác định	ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ ꪔꪳꪚ ꪣꪴꪙ ꪐꪲ꪿ꪉ ꪹꪐ꫁: sân ngập ngụa những rác
#7581	ꪔꪳꪚ ꪔꪽ	tứp tằn	rậm rạp	Chưa xác định	ꪕꪴꪣ ꪼꪣ꫁ ꪔꪳꪚ ꪔꪽ: bụi cây rậm rạp
#6786	ꪹꪔ	từa	mề	Chưa xác định	ꪹꪔ ꪼꪀ꪿: mề gà
#7564	ꪔꪳꪉ	từng	chằn	Chưa xác định	ꪔꪳꪉ ꪭ꫁ꪺ ꪎꪺꪙ: chằn phên rào
#7565	ꪔꪳꪉ	từng	căng	Chưa xác định	ꪔꪳꪉ ꪜꪸ꪿ꪉ ꪘꪰꪉ ꪉꪺ ꪮꪮꪀ: căng miếng da bò ra
#7566	ꪔꪳꪉ	từng	nong	Chưa xác định	ꪔꪳꪉ ꪭꪱꪥ: nong giày
#7517	ꪕꪳ	tữ	đội	Chưa xác định	ꪕꪳ ꪣꪴ꫁: đội mũ
#7518	ꪕꪳ	tữ	đậuvh	Chưa xác định	* ꪹꪄꪱ꫁ ꪣꪱꪀ ꪢꪱꪀ ꪕꪳ: thóc chắc (hạt) quả đậu
#7519	ꪕꪳ	tữ	kể	Chưa xác định	ꪕꪳ ꪎꪰꪉ ꪝꪳꪉ ꪮꪽ ꪹꪩꪸ꫁ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: kể gì những cái nhỏ mọn
#7520	ꪕꪳ	tữ	coi như	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ ꪕꪳ ꪒ꪿ꪱ ꪻꪎ꪿: nói như thế coi như chửi người ta
#7521	ꪕꪳ	tữ	chấp	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪎꪱ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪕꪳ: chuyện trẻ con người ta không chấp
#7522	ꪕꪳ ꪻꪊ	tữ chàư	ôm lòngvh	Chưa xác định	—
#7526	ꪕꪳ ꪹꪭꪙ	tữ hưỡn	kế tự	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪕꪳ ꪹꪭꪙ: con kế tự
#7523	ꪕꪳ ꪀꪴꪚ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ	tữ kúp lếc	quầng	Chưa xác định	ꪹꪚꪙ ꪕꪳ ꪀꪴꪚ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪙꪾ꫁ ꪙꪮꪉ: trăng quầng thì nước lũ; trăng quầng thì mưa
#7524	ꪕꪳ ꪀꪴꪚ ꪕꪮꪉ	tữ kúp tõng	tán	Chưa xác định	ꪹꪚꪙ ꪕꪳ ꪀꪴꪚ ꪕꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ ꪵꪩ꫁ꪉ: trăng tán thì trời hạn; trăng tán thì nắng
#7525	ꪕꪳ ꪁꪳꪙ	tữ kữn	trực đêm	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪶꪁꪙ ꪼꪜ ꪕꪳ ꪁꪳꪙ: cử người đi trực đêm
#7527	ꪕꪳ ꪹꪣꪱ	tữ mãu	nhập, ámmê tín	Chưa xác định	ꪠꪲ ꪕꪳ ꪹꪣꪱ: ma nhập vào; ma ám