Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 599
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7368	ꪶꪕ꫁ꪙ	tộn	bứ, rực	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪨꪱꪥ ꪶꪕ꫁ꪙ ꪮꪮꪀ: ăn lắm no bứ
#7369	ꪶꪕ꫁ꪙ	tộn	ứ	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪶꪔ꫁ꪣ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪱꪥ: nước ứ mặt phai
#7370	ꪶꪕ꫁ꪙ	tộn	ùn	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪙ ꪫꪸꪀ: ùn việc
#7371	ꪶꪕ꫁ꪙ ꪁꪷ	tộn kõ	bứ cổ, bứ họng	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪙ ꪁꪷ ꪹꪚꪱ꪿ ꪀꪳꪙ ꪼꪒ꫁: bứ cổ không nuốt được
#7383	ꪶꪕ꫁ꪉ	tộng	trắng tayđánh bài cảu	Chưa xác định	—
#7384	ꪶꪕ꫁ꪉ ꪶꪕ꫁ꪉ	tộng tộng	oang oang	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪶꪕ꫁ꪉ ꪶꪕ꫁ꪉ: nói oang oang
#7392	ꪶꪕꪚ	tộp	gập, quặp	Chưa xác định	ꪶꪕꪚ ꪎꪮꪉ ꪚꪸ꪿ ꪊꪸ꫁: gập đôi tờ giấy
#7393	ꪶꪕꪚ	tộp	gục	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪶꪕꪚ ꪶꪩꪉ: ngã gục xuống
#7394	ꪶꪕꪚ ꪹꪛꪸꪙꪀ	tộp bnệk	xỉu	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪼꪣ꫁ ꪶꪕꪚ ꪹꪛꪸꪙꪀ: lá cây xỉu
#7395	ꪶꪕꪚ ꪹꪛꪸꪙꪀ	tộp bnệk	oặt	Chưa xác định	ꪀꪷ ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ ꪶꪕꪚ ꪹꪛꪸꪙꪀ: cây ngô oặt
#7396	ꪶꪕꪚ ꪹꪄꪱ꪿	tộp kháu	tè he	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪕꪚ ꪹꪄꪱ꪿: ngồi tè he
#7398	ꪶꪕꪒ ꪶꪕꪒ	tột tột	ùng ục	Chưa xác định	ꪢꪷ꫁ ꪵꪀꪉ ꪶꪡꪒ ꪶꪕꪒ ꪶꪕꪒ: nồi canh sôi ùng ục
#7399	ꪶꪕꪒ ꪶꪕꪒ	tột tột	rôm rốp	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪩꪣ ꪹꪭꪙ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪙꪽ ꪶꪕꪒ ꪶꪕꪒ: trời gió nhà sàn kêu rôm rốp
#7400	ꪹꪔꪷ꪿	tớ	xổ	Chưa xác định	ꪒꪲꪒ ꪹꪔꪷ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪶꪄꪚ ꪀꪽ: nhảy xổ vào cắn nhau
#7403	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	tấc	Chưa xác định	ꪎꪲꪚ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ ꪠ꫁ꪱꪥ: mười tấc vải
#7404	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	—	Chưa xác định	—
#7405	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	mức	Chưa xác định	ꪵꪒꪒ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ ꪙꪲ꫁ ꪑꪰꪉ ꪹꪭꪸ ꪼꪒ꫁ ꪥꪰ꫁ꪉ: nắng mức này vẫn chưa được nghỉ
#7406	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	chừng, chừng mực	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪣꪲ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ: ăn uống có chừng; ăn uống có chừng mực
#7409	ꪹꪔꪷ꪿ꪙ	tớn	tấn	Chưa xác định	ꪹꪔꪷ꪿ꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪎꪱꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: một tấn gạo
#7414	ꪹꪔꪷ꪿ꪉ	tớng	lụng thụng	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪵꪄꪙ ꪹꪔꪷ꪿ꪉ: mặc áo ống tay lụng thụng