Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 597
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7400	ꪹꪔꪷ꪿	tớ	xổ	Chưa xác định	ꪒꪲꪒ ꪹꪔꪷ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪶꪄꪚ ꪀꪽ: nhảy xổ vào cắn nhau
#7403	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	tấc	Chưa xác định	ꪎꪲꪚ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ ꪠ꫁ꪱꪥ: mười tấc vải
#7404	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	—	Chưa xác định	—
#7405	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	mức	Chưa xác định	ꪵꪒꪒ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ ꪙꪲ꫁ ꪑꪰꪉ ꪹꪭꪸ ꪼꪒ꫁ ꪥꪰ꫁ꪉ: nắng mức này vẫn chưa được nghỉ
#7406	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	chừng, chừng mực	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪣꪲ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ: ăn uống có chừng; ăn uống có chừng mực
#7414	ꪹꪔꪷ꪿ꪉ	tớng	lụng thụng	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪵꪄꪙ ꪹꪔꪷ꪿ꪉ: mặc áo ống tay lụng thụng
#7415	ꪹꪔꪷ꪿ꪉ	tớng	to bản	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪬꪴ ꪹꪔꪷ꪿ꪉ: cái tai to bản
#7416	ꪹꪔꪷ꪿ꪉ ꪹꪔꪷ	tớng tờ	thùng thình	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ ꪹꪔꪷ꪿ꪉ ꪹꪔꪷ: mặc quần rộng thùng thình
#7417	ꪹꪔꪷ꪿ꪉ ꪹꪔꪷ	tớng tờ	thủng thẳng	Chưa xác định	ꪹꪔꪷ꪿ꪉ ꪹꪔꪷ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: thủng thẳng đi chơi
#7409	ꪹꪔꪷ꪿ꪙ	tớn	tấn	Chưa xác định	ꪹꪔꪷ꪿ꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪎꪱꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: một tấn gạo
#7410	ꪹꪔꪷ꫁ꪙ	tởn	nông	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪹꪔꪷ꫁ꪙ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪹꪩꪷ꫁ꪀ: nước chỗ nông chỗ sâu
#6995	ꪹꪔꪸꪉ	tềng	đè	Chưa xác định	ꪒ꪿ꪱꪙ ꪹꪔꪸꪉ ꪔꪲꪙ: đá đè chân
#6996	ꪹꪔꪸꪉ ꪀꪮꪉ	tềng kòng	chồng chất	Chưa xác định	ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ ꪼꪫ꫁ ꪹꪔꪸꪉ ꪀꪮꪉ ꪀꪽ: cột nhà để chồng chất lên nhau
#6990	ꪹꪔꪸꪙ	tền	—	Chưa xác định	—
#6981	ꪹꪔꪸꪣ	tềm	đầy	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪹꪔꪸꪣ ꪄꪴꪣ: nước đầy giếng
#6982	ꪹꪔꪸꪣ	tềm	trọn	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪹꪔꪸꪣ: năm trọn
#6988	ꪹꪔꪸꪣ ꪎꪸꪚ	tềm siếp	đầy ắp	Chưa xác định	ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪶꪁꪙ ꪹꪔꪸꪣ ꪎꪸꪚ: trong nhà đầy ắp người
#6989	ꪹꪔꪸꪣ ꪎꪺꪒ	tềm suốt	đầy tú hụ	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪔꪸꪣ ꪎꪺꪒ: bát cơm đầy tú hụ
#6987	ꪹꪔꪸꪣ ꪝꪮꪚ	tềm pọp	đầy ối, đầy ói	Chưa xác định	ꪘꪰ꫁ꪉ ꪩꪱꪒ ꪜꪱ ꪹꪔꪸꪣ ꪝꪮꪚ: ở chợ cá đầy ối
#6986	ꪹꪔꪸꪣ ꪝ꫁ꪮꪀ	tềm pọc	đầy ắpnước	Chưa xác định	ꪗꪴꪉ ꪙꪾ꫁ ꪹꪔꪸꪣ ꪝ꫁ꪮꪀ: thùng nước đầy ắp