Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 594
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6037	ꪑꪺꪙ	nhuỗn	xui, xúi	Chưa xác định	ꪑꪺꪙ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪕꪾꪚ ꪀꪽ: xui trẻ con đánh nhau
#5556	ꪎꪴꪥ	sùi	xui, đun, ủn, đẩy	Chưa xác định	ꪎꪴꪥ ꪀꪽ ꪶꪩ꫁ꪣ: xô nhau ngã
#7179	ꪔꪮꪣ ꪹꪭꪱ꫁	tòm hạu	xum vầyvh	Chưa xác định	ꪢꪳ꪿ꪙ ꪶꪁꪙ ꪔꪮꪣ ꪹꪭꪱ꫁: muôn người sũm vầy
#7479	ꪕꪴꪣ ꪹꪕ	tũm tữa	xum xuêcây	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪀꪷ ꪨꪮꪒ ꪕꪴꪣ ꪹꪕ: gốc cây nhót xum xuê
#3273	ꪮ꪿ꪮꪥ ꪮ꪿ꪮꪥ	ói ói	xun xoevh	Chưa xác định	* ꪹꪣ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪵꪝꪉ ꪑꪰꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪮ꪿ꪮꪥ ꪮ꪿ꪮꪥ: khi chưa được em thì xun xoe
#11938	ꪩꪮꪒ	lọt	xuyên	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪩꪮꪒ ꪀꪷ ꪀ꫁ꪺꪥ ꪼꪜ: bắn xuyên qua cây chuối
#11919	ꪩ꪿ꪮꪉ	long	xuôisông suối	Chưa xác định	ꪩ꪿ꪮꪉ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪼꪩ ꪙꪾ꫁: xuôi theo dòng sông
#6788	ꪻꪔ꫁	tảư	xuôi	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪒꪲꪙ ꪻꪔ꫁: ở miền xuôi
#11922	ꪩ꪿ꪮꪉ ꪙꪾ꫁	long nặm	xuôi dòng	Chưa xác định	ꪄꪲ꪿ ꪹꪭ ꪩ꪿ꪮꪉ ꪙꪾ꫁: đi thuyền xuôi dòng
#2192	ꪹꪄꪱ꫁ ꪬꪴ	khảu hù	xuôi ta	đg. t.	ꪜꪱꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪬꪴ: nói không xuôi tai
#9005	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	xuýt	Chưa xác định	ꪠꪲꪒ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪫ꪿ꪱ ꪨꪱꪥ: lỗi ít xuýt ra nhiều
#12165	ꪩꪴꪚ	lụp	xuất phátđi	Chưa xác định	ꪩꪴꪚ ꪵꪔ꪿ ꪹꪭꪙ ꪼꪜ: xuất phát từ nhà đi
#1491	ꪁꪮꪚ	kọp	xuể	p.	ꪮꪴ꫁ꪣ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪁꪮꪚ: ôm không xuể
#11908	ꪩ꫁ꪮꪙ	lọn	xuể	Chưa xác định	ꪹꪮꪸ꪿ ꪫꪸꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪩ꫁ꪮꪙ: nhiều việc làm không xuể
#11996	ꪶꪩꪉ	lỗng	xuống	Chưa xác định	ꪶꪩꪉ ꪼꪒ: xuống thang
#2197	ꪹꪄꪱ꫁ ꪄꪴꪣ	khảu khùm	xuống lỗ	Động từ	ꪹꪄꪱ꫁ ꪄꪴꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪋ꪿ꪺ: xuống lỗ hết đời
#6475	ꪒꪴ꫁ꪉ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ	đủng đếc	xà beng	Chưa xác định	—
#2795	ꪄꪳ꪿ ꪩ꪿ꪮꪉ	khứ long	xà dọc	Danh từ	—
#8524	ꪜꪱꪙ	pàn	xà dọc	Chưa xác định	—
#8774	ꪵꪜ ꪵꪜ꫁ꪙ	pè pẻn	xà giằng, xà xẻ	Chưa xác định	—