Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 593
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7221	ꪔ꫁ꪮꪉ	tỏng	dội, vang	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪚꪮꪣ ꪔ꫁ꪮꪉ ꪭꪮꪒ: tiếng bom dội đến
#7222	ꪔ꫁ꪮꪉ	tỏng	cảm	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪔ꫁ꪮꪉ ꪶꪩꪣ: bị cảm gió
#7223	ꪔ꫁ꪮꪉ ꪻꪊ	tỏng chàư	chạm lòng, chạm nọc	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪔ꫁ꪮꪉ ꪻꪊ ꪛ꫁ꪱꪙ: nói chạm lòng bạn
#7226	ꪔ꫁ꪮꪉ ꪠꪲ	tỏng fì	chạm vía	Chưa xác định	* ꪔ꫁ꪮꪉ ꪠꪲ ꪔ꫁ꪮꪉ ꪎꪱꪉ: chạm hồn chạm vía
#7225	ꪔ꫁ꪮꪉ ꪢꪱꪒ	tỏng mát	bị xúi	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪮꪉ ꪢꪱꪒ ꪵꪣ꪿ ꪣꪱꪙ: gặp bà chửa bị xúi; ra ngõ gặp gái
#7224	ꪔ꫁ꪮꪉ ꪒꪴꪒ	tỏng đút	vấpvấp phải cọc, đá	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪫꪽ ꪔ꫁ꪮꪉ ꪒꪴꪒ ꪶꪩ꫁ꪣ: chạy nhay vấp ngã
#7282	ꪶꪔ꪿	tố	tràomáu mủ	Chưa xác định	ꪹꪩꪒ ꪶꪔ꪿ ꪮꪮꪀ: máu trào ra
#7283	ꪶꪔ꪿ ꪹꪩꪒ	tố lượt	băng huyết	Chưa xác định	—
#7296	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	rơi, rụng, sa	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪶꪔ꪿ꪀ: quả rơi; quả rụng
#7297	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	lặn	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪹꪫꪸꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ: mặt trời lặn
#7298	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	ngãcao	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁: ngã cây
#7299	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	đổtrên cao	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪔꪱꪒ: nước đổ xuống thác
#7300	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	hạ cánh	Chưa xác định	ꪵꪎ ꪚꪲꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪩꪉ: máy bay hạ cánh
#7301	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	mấtchức	Chưa xác định	* ꪶꪔ꪿ꪀ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁꪫꪸꪙ: mất chức mất quyền
#7302	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	tiếp	Chưa xác định	ꪹꪭꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪭꪙ: nhà tiếp nhà
#7303	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	đếnđịa điểm	Chưa xác định	ꪹꪣ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪀ꪿ꪱ ꪔꪲꪙ ꪝꪴ: đi đến tận chân núi
#7304	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	lai, quathời gian	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪣꪳ꫁: ngày lại ngày; ngày qua ngày$pì tốc bườn: năm này qua tháng khác
#7307	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ	tốc chàư	ngợp	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪼꪣ꫁ ꪵꪩ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ: trèo cây nhìn xuống đất bị ngợp
#7308	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ	tốc chàư	choáng	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪄ꪿ꪱꪫ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ: nghe tin dữ choáng cả người
#7309	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ	tốc chàư	giật mình	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ ꪬꪺꪒ ꪬꪺꪒ: giật mình thon thót