Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 592
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5752	ꪹꪏꪒ ꪹꪏꪒ	sượt sượt	yểu điệu	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪼꪜ ꪹꪏꪒ ꪹꪏꪒ: bước đi yểu điệu
#5751	ꪹꪏꪒ ꪹꪏ꫁ꪥ	sượt sượi	tươi tỉnh, tỉnh như hoa	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪹꪏꪒ ꪹꪏ꫁ꪥ: mặt tươi tỉnh
#4831	ꪹꪏꪱ	sãu	an tọa, nghỉ	Chưa xác định	ꪹꪣꪷꪥ ꪏꪴꪣ ꪕ꪿ꪱꪙ ꪹꪏꪱ: mời các vị an tọa; mời các vị nghỉ
#4832	ꪹꪏꪱ ꪵꪁꪙ	sãu kẽn	giải lao	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪹꪋꪷ ꪹꪏꪱ ꪵꪁꪙ: đến giờ giải lao
#4833	ꪹꪏꪱ꪿	sau	giũ	Chưa xác định	ꪹꪏꪱ꪿ ꪹꪡꪉ: giũ rơm
#4834	ꪹꪏꪱ꪿	sau	—	Chưa xác định	—
#4835	ꪹꪏꪱ꫁	sạu	tụ tập	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪱ ꪹꪏꪱ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: người đến tụ tập ở sân
#5469	ꪹꪏꪷ	sỡ	thờ	Chưa xác định	ꪝꪱꪙ ꪹꪏꪷ: bàn thờ
#5470	ꪹꪏꪷ ꪊꪸꪉ	sỡ chiềng	thờ trong dịp tết	Chưa xác định	—
#5483	ꪹꪏꪷꪀ	sợk	nhàođất, cát	Chưa xác định	ꪹꪏꪷ꫁ ꪈ꫁ꪮꪥ: nhào đất làm ngói
#5484	ꪹꪏꪷꪀ	sợk	rửathương tích	Chưa xác định	ꪹꪏꪷꪀ ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ: rửa vết thương
#5503	ꪹꪏꪷꪉ	sỡng	—	Chưa xác định	—
#5239	ꪹꪏꪷꪑꪀ	snhợk	—	Chưa xác định	—
#5498	ꪹꪏꪷꪙ	sỡn	khấp khểnh	Chưa xác định	ꪵꪄ꫁ꪫ ꪹꪏꪷꪙ: răng khấp khểnh
#5499	ꪹꪏꪷꪙ	sỡn	xui	Chưa xác định	ꪹꪏꪷꪙ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪕꪾꪚ ꪀꪽ: xui trẻ con đánh nhau
#5492	ꪹꪏꪷꪥ ꪹꪏꪷꪥ	sỡi sỡi	—tiếng đế theo câu hát	Chưa xác định	—
#5495	ꪹꪏꪷ꪿ꪣ	sơm	rờ rẫm	Chưa xác định	ꪣꪳꪒ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ꪿ꪣ ꪼꪜ ꪶꪖꪥ: tối quá đi rờ rẫm
#5471	ꪹꪏꪷ꫁	sợ	thợ	Chưa xác định	ꪊ꫁ꪱꪉ ꪹꪏꪷ꫁ ꪜꪱꪒ ꪵꪜ꫁ꪙ: thuê thợ xẻ ván
#5472	ꪹꪏꪷ꫁ ꪋ꪿ꪱꪉ	sợ chang	thợ thuyền	Chưa xác định	ꪹꪏꪷ꫁ ꪋ꪿ꪱꪉ ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ: thợ thuyền đấu tranh
#5476	ꪹꪏꪷ꫁ ꪜꪱꪒ	sợ pát	thợ xẻ	Chưa xác định	—