Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 590
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7003	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	vừa	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪵꪩ꪿ꪙ: vừa đi vừa chạy
#7004	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	lẫn	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪱ: cả đi lẫn về
#7009	ꪹꪕꪸꪉ ꪋ꪿ꪺ	tễng chua	suốt đời	Chưa xác định	—
#7006	ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ	tễng ká	tất cả, hết thảy, tất thảy	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ ꪋꪴ꪿ ꪶꪁꪙ: tất cả mọi người
#7007	ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ	tễng ká	cả thảy	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ ꪣꪲ ꪎꪲꪚ ꪶꪁꪙ: cả thảy có mười người
#7008	ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪾ꪿	tễng kăm	buổi chiều	Chưa xác định	—
#7010	ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪳꪙ	tễng kữn	buổi tối	Chưa xác định	—
#7012	ꪹꪕꪸꪉ ꪜꪲ	tễng pì	quanh năm	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪜꪲ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪚꪙ: quanh năm suốt tháng
#7013	ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪫꪸꪙ	tễng vễn	ban ngày	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪫꪸꪙ ꪹꪕꪸꪉ ꪵꪫ꫁: ban ngày ban mặt
#7014	ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪫꪸꪙ	tễng vễn	buổi trưa	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪫꪸꪙ ꪥꪰ꫁ꪉ ꪫꪸꪀ: buổi trưa nghỉ việc
#7005	ꪹꪕꪸꪉ ꪮ꪿ꪱꪙ	tễng án	—	Chưa xác định	—
#7015	ꪹꪕꪸꪒ ꪹꪕꪸꪒ	tệt tệt	xình xịch	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪼꪢ꪿ ꪙꪽ ꪹꪕꪸꪒ ꪹꪕꪸꪒ: tiếng máy kêu xình xịch
#7016	ꪹꪕꪸꪒ ꪹꪕꪸꪒ	tệt tệt	rề rà	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪒ ꪹꪕꪸꪒ: đi rề rà
#7017	ꪹꪕꪸꪒ ꪹꪕꪸꪒ	tệt tệt	thủng thẳng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪕꪸꪒ ꪹꪕꪸꪒ: nói thủng thẳng
#7025	ꪔꪲ꫁	tỉ	chêvh	Chưa xác định	* ꪑꪱ ꪔꪲ꫁ ꪑꪱ ꪕꪱꪙ: chớ chê trớ trách
#7026	ꪔꪲ꫁ ꪕꪱꪙ	tỉ tãn	chê bai	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꫁ ꪕꪱꪙ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ: chê bai xấu xí
#7083	ꪔꪲ꫁ꪉ	tỉng	tỉnh	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪔꪲ꫁ꪉ: học ở tỉnh
#7084	ꪔꪲ꫁ꪉ ꪣꪱꪒ	tỉng mạt	tỉnh thành, tỉnh lị	Chưa xác định	—
#7107	ꪔꪲ꫁ꪫ	tỉu	thành nghạnh, lành ngạnh, ngành ngạnhcây	Danh từ	—
#7108	ꪔꪲ꫁ꪫ	tỉu	treo, xách	Chưa xác định	ꪔꪲ꫁ꪫ ꪁꪷ: treo cổ